Teen Idols - The Team текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Team» из альбома «Full Leather Jacket» группы Teen Idols.
Текст песни
There’s a spark that ignites the internal fire
It makes us strive for the best we can be and higher
Sometimes we stumble and we’re back at the start
But it won’t matter 'cause we’re used to it hard
That’s why it won’t get us down, it’s just the way that we are
It’s not just the way that it works out sometimes
'Cause that we have was bought with our last dimes
Wherever we go through the rain and snow
From the sand and the sun to whichever way the wind blows
Each of our hearts make up equal parts
And they’re bound by a cause that can’t be held to man’s laws
Facing the odds as human lighting rods
We grow strong from our pain though we’ve gone a little insane
Together we’re one and as one we’ll fall
However dark it seems, don’t underestimate the team
Road life brings each of us close together
We don’t sleep 'cause we know that it’s now or never
It may be tough to ride and sleep in a van
Suspicuous looks and hiding out from the man
Can’t tell us we’re not a movement we just play in a band
We know what we want and we want it right now
Don’t stand in our way 'cause we’ll get it somehow
Перевод песни
Есть искра, которая воспламеняет внутренний огонь
Это заставляет нас стремиться к лучшему, что мы можем быть и выше
Иногда мы спотыкаемся, и мы снова на старте
Но это не имеет значения, потому что мы привыкли к этому
Вот почему это нас не сбивает, это просто то, как мы
Иногда это не так.
Потому что мы были куплены с нашими последними копейками
Где бы мы ни проходили дождь и снег
От песка и солнца до того, как ветер дует
Каждое из наших сердец составляет равные части
И они связаны тем, что не может быть уделено законам человека
Облицовка шансов, как человеческие осветительные стержни
Мы становимся сильными от нашей боли, хотя мы немного ссорились
Вместе мы едины, и мы будем падать
Как бы то ни было, не стоит недооценивать команду
Дорожная жизнь объединяет всех нас
Мы не спим, потому что знаем, что это сейчас или никогда
Может быть сложно кататься и спать в фургоне
Подозрительные взгляды и скрытие от мужчины
Не могу сказать, что мы не движение, которое мы просто играем в группе
Мы знаем, чего хотим, и хотим это прямо сейчас
Не стойте на нашем пути, потому что мы получим это как-то