Teen Idols - King Just For A Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King Just For A Day» из альбома «Full Leather Jacket» группы Teen Idols.
Текст песни
Down and out again
It’s nothing new
I guess it’s always been this way, everyday
There’s nothing I can do I can’t face the world again
Go back to bed
When you start with nothing
There’s nothing that you can do I just can’t get ahead
With my back against the wall
I’m prepared to take the fall
I don’t think I’ll ever hear them say
King just for a day
If only once it would be nice
After all my sacrifice
Carved in stone above my grave
King just for a day
I’ve worked my life away
For someone else
Nothing to show for all my work
Like a jerk
I’ve done it all myself
Don’t try to lend a hand
'Cause I’m too proud
I’m a self-made man,
A man that’s turned into
A blank face in the crowd
Перевод песни
Вниз и снова
Это ничего нового
Я думаю, это всегда было так, каждый день
Я ничего не могу сделать, я не могу снова смотреть в мир
Вернуться в кровать
Когда вы начинаете с нуля
Ты ничего не можешь сделать, я просто не могу
С моей спиной к стене
Я готов взять осень
Я не думаю, что когда-нибудь услышу, как они говорят
Король всего за день
Если бы только один раз было бы хорошо
После всей моей жертвы
Вырезанный в камне над моей могилой
Король всего за день
Я отработал свою жизнь
Для кого-то другого
Ничего не показывать для всей моей работы
Как придурок
Я сделал все это сам
Не пытайтесь протянуть руку
Потому что я слишком горжусь
Я самодельный человек,
Человек, который превратился в
Пустое лицо в толпе