Teedra Moses - You Better Tell Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Better Tell Her» из альбома «Complex Simplicity» группы Teedra Moses.
Текст песни
And listen daddy, I’m too cute to fight
You better get that bitch told tonight
And I don’t ever, I mean never ever, ever wanna deal with this again,
hey
You better tell her, tell her, tell her, tell her
I don’t give a damn what’s real, what’s fake, what’s truth, what’s lies
See darling, i don’t feel it’s relevant to me
I don’t wanna know her name, where you met, if she’s some crazy chick
Just stalkin' you, I don’t care, it’s irrelevent to me (pissed off as I am)
I was saucy at the bar, lookin' like a star, when she got off in my face
Talkin' 'bout what you do when you do it to her, I damn near slapped
her face
Okay she don’t know me, better ask someone
I don’t play those silly chicken games, oh no
(Last line 2nd time) — There’s no way, you need to handle this thing
If in fact you gave her your thing, it doesn’t matter babe
I know her touch don’t feel like mine
(I know her touch don’t feel like mine, get it right)
If in fact you gave her a little change, doesn’t matter
'Cause I know who’s name’s on the account
(I get mine no matter what the price)
This is how it all went down
Перевод песни
И послушай папу, я слишком мила, чтобы сражаться
Тебе лучше, чтобы эта сука рассказала сегодня вечером
И я никогда не, я имею в виду никогда, никогда не хочу иметь дело с этим снова,
Привет
Лучше скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей
Мне наплевать, что реально, что подделано, что правда, что ложь
Смотрите, дорогая, я не чувствую, что это относится ко мне
Я не хочу знать ее имя, где вы встретились, если она какая-то сумасшедшая цыплята
Просто сталкин, ты мне, мне все равно, это неуместно для меня (я разозлился, как и я)
Я был дерзкий в баре, выглядел как звезда, когда она сошла с моего лица
Разговор о том, что вы делаете, когда делаете это с ней, я чертовски почти ударил
ее лицо
Ладно, она меня не знает, лучше спросишь кого-нибудь
Я не играю в эти глупые куриные игры, о нет
(Последняя строка 2-го раза) - Нет способа, вам нужно справиться с этой штукой
Если на самом деле вы дали ей свою вещь, это не имеет значения, детка
Я знаю, что ее прикосновение не похоже на мое
(Я знаю, что ее прикосновение не похоже на мое, правильно)
Если на самом деле вы немного изменили ее, не имеет значения
Потому что я знаю, кто имя на счету
(Я получу свою, независимо от цены)
Вот как все это спустилось