Tedeschi Trucks Band - Idle Wind текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Idle Wind» из альбома «Made Up Mind» группы Tedeschi Trucks Band.

Текст песни

Can’t run away and I don’t wanna fade
And I don’t wanna walk in alone
Can’t help the news but I don’t fault you
And I brought it all on my own
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Now I’ve got things to do and I’m telling you
And I don’t wanna stay anymore
And I wasn’t shy like dream on high
Now I’m old and I don’t really care
I’m just trying to be somebody happy
I’m just trying to be somebody smart
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Why don’t you sail away with me?
Love tell did I buy you baby
You got me…
Cause in the dim of night
And I sense some hope in the air
Now this warm little world
That must be hear
Must be spook and unprepared
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Idle wind, idle wind

Перевод песни

Не могу убежать, и я не хочу исчезать
И я не хочу ходить в одиночестве
Не могу помочь новостям, но я не виню тебя
И я принес все это самостоятельно
Как бы я хотел летать
Как птица в летнем небе
Просто корабль с парусом
В холостом ветре, холостом ветре
Теперь у меня есть дела, и я говорю вам
И я не хочу больше оставаться
И я не стеснялся, как мечтать на высоком
Теперь я стар, и мне все равно.
Я просто пытаюсь быть кем-то счастливым
Я просто пытаюсь быть кем-то умным
Как бы я хотел летать
Как птица в летнем небе
Просто корабль с парусом
В холостом ветре, холостом ветре
Почему бы тебе не отправиться со мной?
Люблю рассказывать, я купил тебе ребенка
Ты поймал меня…
Причина в тусклом ночи
И я чувствую некоторую надежду в воздухе
Теперь этот теплый маленький мир
Это должно быть слышно
Должен быть призрачным и неподготовленным
Как бы я хотел летать
Как птица в летнем небе
Просто корабль с парусом
В холостом ветре, холостом ветре
Холостой ветер, холостой ветер