Teddy Thompson - Turning The Gun On Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turning The Gun On Myself» из альбома «A Piece Of What You Need» группы Teddy Thompson.
Текст песни
The morning is bright
As Rappers Delight
Floats up to my room
From the street
And who would disturb
A slumbering world
With this late seventies beat?
Im taking my aim
From this window pane
And Im turning the gun on myself
The Upper West Side
Is supposed to be quiet
Its supposed to be wealthy and dull
So how to explain
This thundering pain
Thats pushing its way through my skull
Im taking a leave
Of my senses, you see
And Im turning the gun on myself
New York is loud
Its wonderfully loud
I wouldnt live anywhere else
But I need my rest
To be at my best
Away from the high decibels
Im losing my will
Im shooting to kill
And Im turning the gun on myself
Im losing my will
And Im shooting to kill
And Im turning the gun on myself
Перевод песни
Утро яркое
Как Rappers Delight
Поплавки до моей комнаты
С улицы
И кто будет беспокоить
Спящий мир
С этим в конце семидесятых бить?
Я принимаю мою цель
Из этого окна
И я поворачиваю пистолет на себя
Верхняя западная сторона
Предполагается, что он тихий
Предполагалось, что он богат и скучен
Итак, как объяснить
Эта громовая боль
То, что пробивается сквозь мой череп
Я принимаю отпуск
Из моих чувств вы видите
И я поворачиваю пистолет на себя
Нью-Йорк громко
Его великолепно громко
Я бы не жил где-нибудь еще
Но мне нужен мой отдых
Быть в моих силах
Вдали от высоких децибел
Я теряю волю
Im стрельба, чтобы убить
И я поворачиваю пистолет на себя
Я теряю волю
И Im стрельба, чтобы убить
И я поворачиваю пистолет на себя