Teddy Thompson - Altered State текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Altered State» из альбома «Separate Ways» группы Teddy Thompson.
Текст песни
So far things have been all right
No complaints, oh, this is the good life
But sometimes I need more
Just to get up and out the door
I like to live in an altered state
It makes me love all the things I hate
And I’m happy to be alive
Don’t want to come off too straight
I like to put on my happy face
While I cry on the inside
Is it so hard to be happy?
That I struggle to feel just okay
And I need a lift just to get through
Just to get up to normal with you
I like to live in an altered state
It makes me love all the things I hate
And I’m happy to be alive
Don’t want to come off too straight laced
I like to put on my happy face
While I cry on the inside
Yeah, sometimes I need more
Just to get up off the floor
I like to live in an altered state
It makes me love the things I hate
And I’m happy to be alive
Don’t want to come off too straight laced
I like to put on my happy face
While I cry on the inside
Перевод песни
Пока все в порядке
Никаких жалоб, о, это хорошая жизнь
Но иногда мне нужно больше
Просто встать и выйти из двери
Мне нравится жить в измененном состоянии
Это заставляет меня любить все, что я ненавижу
И я счастлив быть живым
Не хочу слишком сильно оторваться
Мне нравится надеть мое счастливое лицо
Пока я плачу внутри
Сложно ли быть счастливым?
Что я боюсь чувствовать себя хорошо
И мне нужен лифт, чтобы пройти
Просто встать с вами нормально
Мне нравится жить в измененном состоянии
Это заставляет меня любить все, что я ненавижу
И я счастлив быть живым
Не хочу сойти слишком прямолинейно
Мне нравится надеть мое счастливое лицо
Пока я плачу внутри
Да, иногда мне нужно больше
Просто встать с пола
Мне нравится жить в измененном состоянии
Мне нравится то, что я ненавижу
И я счастлив быть живым
Не хочу сойти слишком прямолинейно
Мне нравится надеть мое счастливое лицо
Пока я плачу внутри