Teddy Tahu Rhodes - Let Us Garlands Bring, Op. 18: It Was a Lover and His Lass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Us Garlands Bring, Op. 18: It Was a Lover and His Lass» из альбома «Vagabond» группы Teddy Tahu Rhodes.
Текст песни
It was a lover and his lass
With a hey and a ho and a hey nonino
That o’er the green cornfields did pass
In springtime
The only pretty ring time
When birds do sing
Hey ding a ding a ding
Sweet lovers love the spring
Between the acres of the rye
With a hey and a ho and a hey nonino
These pretty country folks would lie
In springtime
The only pretty ring time
When birds do sing
Hey ding a ding a ding
Sweet lovers love the spring
This carol they began that hour
With a hey, and a ho, and a hey nonino
How that a life was but a flower
In springtime
The only pretty ring time
When birds do sing
Hey ding a ding, ding;
Sweet lovers love the spring
And therefore take the present time
With a hey and a ho and a hey nonino
For love is crownèd with the prime
In springtime
The only pretty ring time
When birds do sing
Hey ding a ding a ding
Sweet lovers love the spring
Перевод песни
Это был любовник и его девушка
С Эй и Хо и Эй Нонино,
Что о'Эр зеленые кукурузные поля прошли
Весной,
Единственное красивое кольцо,
Когда птицы поют.
Эй, Динь-
Динь-Динь, Динь-Динь, сладкие любовники любят весну
Между акрами ржи
С Эй-Хо и Хей-Нонино.
Эти красивые деревенские люди будут лежать
Весной,
Единственное красивое кольцо,
Когда птицы поют.
Эй, Динь-
Динь-Динь, Динь-Динь, сладкие влюбленные любят весну,
Эту песню, они начали этот час
С Эй, и Хо, и Эй, Нонино,
Как это была жизнь, но цветок
Весной,
Единственное красивое кольцо,
Когда поют птицы.
Эй, динь-динь-динь, динь-динь!
Сладкие влюбленные любят весну,
И поэтому принимают настоящее время
С Эй и Хо и Эй, Нонино
Для любви-это корона с расцветом
Весной,
Единственное красивое кольцо,
Когда поют птицы.
Эй, Динь-
Динь-Динь, Динь-Динь, сладкие любовники любят весну.