Tech N9ne - Feels Like Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feels Like Heaven» из альбома «Something Else» группы Tech N9ne.
Текст песни
Grown better man still I’m in my gang attire
Does not mean I’m going to be cast into a ring of fire
Does it? If so those words you speak I can’t admire
The evil’s in my past but today the saint is ire
Get and give a lot of love, guess my 'ologists follows us I was thug, taught us, now we caught up in goddish hugs
Everywhere we go, there he go, went from very low
To unnecessary owes when he carries flows over the stereo
I’m, on my 7 all because of rhyme
But because I played the 6 once upon a time
The reverend says my worldly ways I need to deaden
But I can’t tell because this life I’m living feel like heaven
Is it heaven, or is my head up in the clouds
Is there hell for me, because I feel like we made it out
I put my halo on but then, it done came off again
You don’t need eyes to see, that this could be our only heaven
So, if you see my feet up off the ground
Oh, don’t you let me tear this heaven down
Oh, if you see my halo falling down
Oh, don’t you let me tear this heaven down
It’s funny, and when I think I’m up there…
They say I fais le cul to much
But they just déjà vu to much
Caught up in the antics
Yeah I’m tied to you because I was thinking semantics
So is it dependent on what your heaven is?
Or how big your 6 and 7 is?
Everything preaches to you, you decipher who the reverend is This verse is speaking to the ones seeking peace in any form
Far from norm' imaginations, the brain rains when it storms
You say names then it forms, manifest things that were foreign
To you once upon a time no coincidence is gonna rhyme
Make sense in a normal line
Of words you learned them at the time and they remain timeless
Feeding of the dreams that you promised
Before niggas knew you were prominent and dominant
And all those powerful words that back then, to be honest,
Were just nouns and verbs; the looks on the astonished
Are normal by now I seen them same faces when I was in Spiderman pajamas
Heaven or Hell?
I never thought that this could be so real
I never thought that I would ever build
My own heaven
I remember back in the day I had this song called «My Own Hell.»
It was depressing.
But since then, I’ve created my own heaven, baby!
And it’s beautiful!
Incredibly, no one deaded me, when it was lead at these red Dickies,
Nobody ever headed me, let it be, said I’m breaded, B Real light, within darkness I still fight it,
But if heaven is love, then this sure in the hell feel like it!
Перевод песни
Поднялся лучше, я все еще в моей одежде
Не означает, что меня собьют в огненное кольцо
Имеет ли это? Если так, то эти слова вы говорите, я не могу восхищаться
Зло в моем прошлом, но сегодня святой гнев
Получайте и дарите много любви, догадывайтесь, что мои «олигоисты» следуют за нами, я был бандитом, учил нас, теперь мы догнали богиньских объятий
Куда бы мы ни пошли, туда он пошел, пошел с очень низкого
К неоправданным обязанностям, когда он переносит потоки по стерео
Я на всех 7 из-за рифмы
Но поскольку я играл 6 раз в раз
Преподобный говорит, что мои мирские способы, которые мне нужно,
Но я не могу сказать, потому что эта жизнь, в которой я живу, похожа на небеса
Это небеса, или моя голова в облаках
Есть ли ад для меня, потому что я чувствую, что мы это сделали
Я положил свой ореол, но потом, все получилось снова
Вам не нужны глаза, чтобы видеть, что это может быть нашим единственным небом
Итак, если вы видите мои ноги с земли
О, ты не позволил мне разорвать это небо вниз
О, если вы увидите, что мой ореол падает
О, ты не позволил мне разорвать это небо вниз
Это смешно, и когда я думаю, что я там ...
Они говорят, что я fais le cul много
Но они просто дежавю много
Похищенный в выходках
Да, я привязан к тебе, потому что я думал о семантике
Так зависит ли это от того, что такое ваше небо?
Или насколько велики ваши 6 и 7?
Все проповедует вам, вы расшифровываете, кто преподобный. Этот стих говорит с теми, кто ищет мира в любой форме
Далекие от воображения нормы, мозг дождей, когда он штурмует
Вы говорите имена, которые он формирует, проявляя вещи, которые были иностранными
Когда-то вам не случайно будет рифма
Имеют смысл в обычной линии
Из слов вы узнали их в то время, и они остаются вне времени
Кормление мечты, что вы обещали
До того, как ниггеры знали, что вы были выдающимися и доминирующими
И все те сильные слова, которые тогда были, если честно,
Были только существительные и глаголы; Взгляд на изумленный
Нормализованы теперь, когда я видел их на тех же лицах, когда я был в пижаме Spiderman
Рай или ад?
Я никогда не думал, что это может быть так реально
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду строить
Мое собственное небо
Помню, в тот день, когда у меня была песня «Мой собственный ад».
Это было удручающе.
Но с тех пор я создал свое собственное небо, детка!
И это прекрасно!
Невероятно, никто меня не убил, когда он был у этих красных Дики,
Никто никогда не возглавлял меня, пусть это так, сказал, что я панирован, B Реальный свет, в темноте я все еще сражаюсь с ним,
Но если небеса - это любовь, то это, конечно, в аду, похоже!