Tears of Mars - Reconcile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reconcile» из альбома «The Minor Fall - The Major Lift» группы Tears of Mars.
Текст песни
I can’t stand the thought of how
you could live without me now
And I would never ever be the same
I can feel the pressure best
In the box your heart lay rest
You don’t ever want to think outside
But it feels like I cant live without your love
And it’s obvious that you dont feel the same
And it feels like you could turn and walk away
And I know that won’t be the case… Love
I can’t read those bright blue eyes
They stare me down and mesmerize
And I fall short in slave to your will
Hear me now please hear me out
If we could get away somehow
And never have to come back to this place
But it feels like I can’t live without your love
And it’s obvious that you dont feel the same
And it feels like you could turn and walk away
And I know that won’t be the case…
Can we Reconcile
Перевод песни
Я не могу вынести мысли о том, как
ты могла бы жить без меня,
И я бы никогда не стала прежней.
Я чувствую давление лучше
Всего в коробке, твое сердце покоится.
Ты никогда не хочешь думать снаружи,
Но мне кажется, что я не могу жить без твоей любви,
И очевидно, что ты не чувствуешь то же самое.
Такое чувство, что ты можешь отвернуться и уйти.
И я знаю, что это не так... Любовь.
Я не могу прочесть эти яркие голубые глаза.
Они пялятся на меня и завораживают,
И мне не хватает раба твоей воли.
Услышь меня сейчас, пожалуйста, выслушай меня.
Если бы мы могли как-нибудь уйти
И никогда не вернуться в это место,
Но мне кажется, что я не могу жить без твоей любви,
И очевидно, что ты не чувствуешь то же самое.
Такое чувство, что ты можешь отвернуться и уйти.
И я знаю, что это не так...
Можем ли мы примириться?