Tears For Fears - Call Me Mellow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call Me Mellow» из альбома «Secret World» группы Tears For Fears.
Текст песни
Fill the sky with love
Fill the sky with love
I wouldn’t mind but she just turned up on the doorstep
Wistfull and ashen, slightly bedraggled
Last time I saw her she was howling at the moon
Roaming the forest, lupine and rabid
Woah, is she wild? Does she see my inner child?
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
If I was only half my age and she was older
We’d live on ice cream on Coney Island
And though it’s gravity that drags down my balloon
She stays in orbit way after midnight
Woah, slip and slide — does she go all dewey-eyed?
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
She’ll dress down for us She’ll break new ground for us Watching me cracking up She’ll hang round fellahs
With all the ground swellers
Driving me like a truck
But then she knows it’s like a curse
To find our chosen roles reversed
To unify my universe
To call me mellow
Перевод песни
Залейте небо любовью
Залейте небо любовью
Я бы не прочь, но она просто появилась на пороге
Вкусный и пепельный, слегка потрепанный
В прошлый раз, когда я увидел ее, она завывала на луне
Роуминг в лесу, люпине и бешенстве
Вуа, она дикая? Видит ли она моего внутреннего ребенка?
Но потом она знает, что это как проклятие
Чтобы найти выбранные вами роли в обратном порядке
Унификация моей вселенной
Позвоните мне mellow
Если бы я был всего лишь половину моего возраста, и она была старше
Мы будем жить на мороженое на острове Кони
И хотя это гравитация, которая тянет мой воздушный шар
Она останется на орбите после полуночи
Woah, скользят и скользят - она идет все ослепительно?
Но потом она знает, что это как проклятие
Чтобы найти выбранные вами роли в обратном порядке
Унификация моей вселенной
Позвоните мне mellow
Она будет одеваться для нас. Она откроет для нас новую почву. Наблюдая за тем, как я взламываю. Она будет болтаться вокруг феллах.
Со всеми молоточками
Вождение меня, как грузовик
Но потом она знает, что это как проклятие
Чтобы найти выбранные вами роли в обратном порядке
Унификация моей вселенной
Позвоните мне mellow