Tear Out The Heart - Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Curse» из альбома «Dead, Everywhere» группы Tear Out The Heart.
Текст песни
NO HESITATION
Not sure I’ll make it.
There is a place for this,
and it’s not here.
Way past exhaustion,
and now I’m nauseous.
The state of mind I’m in you’d call your hell.
I GUESS I’LL SAVE MY BREATH
IF I CAN’T SAVE MY SOUL.
You don’t make me,
you only make me wish we never met.
There’s nothing but judgment
from people I can’t see.
If you can’t think clear,
I’ll stay here until something changes me,
but IT WON’T BE YOU.
Feel free to HATE ME.
Nothing is changing.
There’s a time for this
and it’s not now.
I’ve lost my patience,
and now I’m anxious.
My chest caving.
I’M NOT WORTH SAVING.
Перевод песни
НЕТ нерешительность
Не уверен, что я это сделаю.
Для этого есть место,
И его здесь нет.
Прошлое истощения,
и теперь я тошнит.
Состояние ума, в котором я нахожусь, вызовет ваш ад.
Я ДОЛЖЕН СОХРАНИТЬ МОИ ДЫХАНИЕ
ЕСЛИ Я НЕ МОГУ СОХРАНИТЬ МОЙ ДУШ.
Вы меня не заставляете,
Вы только заставляете меня желать, чтобы мы никогда не встречались.
Нет ничего, кроме суждения
от людей, которых я не вижу.
Если вы не можете понять,
Я останусь здесь, пока меня не изменят,
Но ЭТО НЕ БУДЕТ ВАМ.
Не стесняйтесь ненавидеть меня.
Ничто не меняется.
Время для этого
и это не сейчас.
Я потерял терпение,
и теперь я беспокоюсь.
Мой сундук.
Я НЕ СОХРАНЯЮ.