Tea Leaf Green - Fallen Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen Angel» из альбома «Live in San Francisco: 10/01/11» группы Tea Leaf Green.
Текст песни
Baby do you know
What happens when you die
Does anybody care
On the other side
There is only one life to lead
And I’ve made mistakes
Seen too many sunsets
I’ve made bad bets
I’m a train running late
There’s a story I was told
When I was just a child
Of a frozen mountain pass
Above a lake made out of fire
And a furnace in a cage
that makes and breaks
the chains of our fate
You’re the only one
Under my sea and sun
Help me to escape
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
And I will grab onto your ankles
As you fly
To a better place
As you fly
To better things
If any love exists, then one day it will save us Or maybe I’m just dreaming, and one day I will wake up Or maybe I’m a ghost, who never knows, just how it ends
Wandering these corridors, slamming doors, and looking for a friend
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
I will grab onto your ankles
As you fly
To better things
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
And I will grab onto your ankles
As you fly
To better things
As you fly
To better things
Gonna fly to better things
Перевод песни
Ребенок, ты знаешь
Что происходит, когда вы умираете
Любое лицо
На другой стороне
Существует только одна жизнь
И я допустил ошибки
Слишком много закатов
Я сделал плохие ставки
Я поезд, который опаздывает
Мне рассказали историю
Когда я был просто ребенком
Из замерзшего горного перевала
Над озером, сделанным из огня
И печь в клетке
Что делает и ломает
Цепи нашей судьбы
Ты единственный
Под моим морем и солнцем
Помогите мне спастись
Среди этих падших ангелов
Ты единственный с крыльями
И я схвачу тебя за лодыжки
Когда вы летите
В лучшее место
Когда вы летите
К лучшим вещам
Если какая-либо любовь существует, то однажды она спасет нас Или, может быть, я просто мечтаю, и однажды я проснусь Или, может быть, я призрак, который никогда не знает, как это заканчивается
Бродя по этим коридорам, хлопая дверями и ища друга
Среди этих падших ангелов
Ты единственный с крыльями
Я схвачу тебя за лодыжки
Когда вы летите
К лучшим вещам
Среди этих падших ангелов
Ты единственный с крыльями
И я схвачу тебя за лодыжки
Когда вы летите
К лучшим вещам
Когда вы летите
К лучшим вещам
Собираюсь летать на лучшее