Te Vaka - Manatu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manatu» из альбома «Nukukehe» группы Te Vaka.
Текст песни
These clothes feel so strange on me Stranger still are these shoes
Taken to another world
I’m now crying for my home
Tell me where my mother is She forgot to explain things to me Tell me where my father is I thought I heard him leave this morning
2nd part
Heavy thoughts
what I need is an explanation
The purpose of this journey
Searching for answers in this small room
I can only think of my river
My friends are searching for me But no matter how hard I try
There’s no way for me to answer them
I’m homesick, I’m longing
For my family
I’m longing for my home
Here I sit all by myself
In this darkness
My head is filled with hurt
With sadness — this darkness
Перевод песни
Эти одежды чувствуют себя так странно на меня. Странно все еще эти туфли
Взятый в другой мир
Я сейчас плачу за свой дом
Скажи мне, где моя мать. Она забыла объяснить мне вещи. Скажи мне, где мой отец, я думал, что слышал, как он ушел сегодня утром
Вторая часть
Тяжелые мысли
Мне нужно объяснение
Цель этого путешествия
Поиск ответов в этой небольшой комнате
Я могу думать только о своей реке
Мои друзья ищут меня, Но как бы я ни старался
Я не могу ответить на них
Я скучаю по дому, я тоска
Для моей семьи
Я стремлюсь к себе домой
Здесь я сам сижу
В этой темноте
Моя голова наполнена болью
С грустью - эта тьма