TCP - In the Movie of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Movie of You» из альбома «Fantastic Dreamer» группы TCP.
Текст песни
The light is just right, the shadows are in Your movement is sultry get closer, your love is for him
Theres glare upon your pale face, just raise your chin
The part is full surrender, let the story begin
Honesty you give, receive,
Always be you
Let your eyes be windows, through the crowd crescendo
In the moment let go Can you feel them watching you
Just forget theyre watching you
You are what you are youre a celluloid star,
If your fame takes you far, more than beauty you are
interlude
The clock is turning backward in the movie of you
The scenes are growing awkward is it possibly true
You lost your self for fear of falling from the stardom you knew
They sold your sex, your face, your body and you couldnt refuse
Your name in lights wont last forever
But you lust to be news
And when the audience cheered how clever!
Then your fantasy grew
Ha hey shouldnt we kiss?
Sa say dramatics
Succumb to beg, steal or borrow
Get your studio picture to play
In a false life of fakeness to follow
Where oblivion blows you away
Dont cry (cut… cut),
Your eyescall makeup!
Win praise for skill and ambition
The remarkable faces you make
Shoot thru your depression conditions
Miss Fanatical please take the stage
No no no!
I saw you change from dreamer to heartache — bad publicity blues
The camera keeps rolling darling in the movie of you
Vivling hear me now
I dont want to lose you to someone else somehow
I dont want to share you on the silver screen
Honesty you give, receive
Always be you
Let your eyes be windows through the crowd crescendo
In this moment let go Can you feel me watching you
Dont forget Im watching you
Перевод песни
Свет в порядке, тени находятся в вашем движении, зной ближе, ваша любовь к нему
Theres glare на вашем бледном лице, просто поднимите подбородок
Часть - полная капитуляция, пусть история начнется
Честность вы даете, получаете,
Всегда будь ты
Пусть ваши глаза будут окнами, через толпу crescendo
В данный момент отпустите Можете ли вы почувствовать, что они смотрят на вас
Просто забудьте, что они смотрят на вас
Вы - это то, что вы - целлулоидная звезда,
Если ваша слава заберет вас далеко, больше, чем красота, вы
интерлюдия
Часы поворачиваются назад в фильме о вас
Сцены растут неудобно, возможно, это правда
Вы потеряли себя из-за боязни падения со знаменитой славы
Они продали ваш секс, ваше лицо, ваше тело, и вы не могли отказаться
Ваше имя в свете не будет длиться вечно
Но вы жаждете быть новостью
И когда публика приветствовала, насколько умна!
Тогда твоя фантазия росла
Ха, разве мы не должны целоваться?
Sa сказать драматику
Поддаться просить, украсть или заняться
Получите изображение своей студии, чтобы играть
В ложной жизни подлости следовать
Где забвение тебя уносит
Не плачь (разрезай ... разрезать),
Ваш макияж глазного яблока!
Выиграйте похвалу за умение и амбиции
Замечательные лица, которые вы делаете
Стреляйте по своим условиям депрессии
Мисс Фанатик, выйди на сцену
Нет нет нет!
Я видел, как вы переходите от мечтателя к душевной боли - плохой гласности
Камера продолжает кататься по дорожке в фильме о вас
Вивинг слышу меня сейчас
Я не хочу потерять тебя кому-то еще как-то
Я не хочу делиться с вами на серебряном экране
Честность вы даете, получаете
Всегда будь ты
Пусть ваши глаза станут окнами через толпу крещендо
В этот момент отпустите. Можете ли вы почувствовать, что я наблюдаю за вами
Не забывай, что я смотрю тебя