Tazenda - Preghiera Semplice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Preghiera Semplice» из альбома «Bios» группы Tazenda.
Текст песни
Dansat sa majalza
Sa majalza dansat
Archimissa in sas manos
Ballu, ballu tundu
Abbatticamus su mundu
Brincamus che indianos
Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia
Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias
Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo un po' piùuniti, nei fiumi e nei granai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
E per la storia ancora guai
Se lei… si spegnerà
Oh Lord, you lead me, oh Lord
Oh Lord, you lead me, oh Lord
Oh Lord, oh Lord!
Dansat sa majalza
Sa majalza dansat
Licarissu in sas laras
Malu, malu mundu
Brincamus in ballu tundu
Pregamus che africanos
Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia
Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias
Se un’altra volta ancora quella luce splenderà
Ci sentiremo piùvicini, a deserti e ghiacciai
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
Per certa gente sempre ed altra mai
…si spegnerà
Una preghiera semplice puòdarti tanto
Ma non illuderti all’incanto
Che lei t’infonderà
Una preghiera semplice ti puòaiutare
Ma non fermarti ad aspettare
Così…si spegnerà
Nàm — myo — hò- rénge — kyò
Nàm — myo — hò- rénge — kyò
Перевод песни
Dansat sa majalza
С майей дансат
Архимисса в сас манос
Мячи, шарики
Abbatticamus su mundu
Brincamus indianos
Из видения, с разнообразием, они являются nusca 'e моей земли
Sa muida 'e sa morte, sas dudas mias
Если еще раз светит свет
Мы будем чувствовать себя более объединенными в реках и амбарах
Но неизбежно возникнет новый день
И для истории все еще неприятности
Если она ... она выключится
Господи, ты веди меня, Господи!
Господи, ты веди меня, Господи!
Господи, о Господь!
Dansat sa majalza
С майей дансат
Ликарису в сасах ларах
Malu, malu mundu
Бринкамус в шаровой трубе
Прегамус, который африканцы
Из видения, с разнообразием, они являются nusca 'e моей земли
Sa muida 'e sa morte, sas dudas mias
Если в следующий раз свет снова засияет
Мы будем чувствовать себя ближе к пустыням и ледникам
Но неизбежно возникнет новый день
Для некоторых людей когда-либо
... выключится
Простая молитва может пролить так много
Но не обманывайте волшебницу
Она будет тебя бояться
Простая молитва может помочь вам
Но не стоит его ждать.
Итак ... он выйдет
Nàm - myo - hòrrenge - kyò
Nàm - myo - hòrrenge - kyò