Taylor Hicks - Give Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me Tonight» из альбома «Taylor Hicks» группы Taylor Hicks.
Текст песни
I’m rolling out
On Friday night
Got my good shoes on And i’m all right
I got this crazy feeling
Down in my bones
I walk in the room
And the party’s on Everybody dancing
To blue eyed soul
Then i saw you baby
Standing alone
There was magic in the air
I was trying not to stare
But you caught me,
You caught me cold
Now there’s nothing I can do
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling me too
So I’m making my move
(baby give me tonight)
Now here we are
And the vibe is real
We can make this happen
Tell me how you feel
You know my love is waiting, honey,
Take the wheel
There was magic in the air
You were trying not to stare
But I caught you
I caught you cold
Now there’s nothing you can do
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling it too
So I’m making my move
(baby give me tonight)
It was a flash
Happened so fast
You looked at me
I knew
That’s all it took
To get me hooked
And now i’m following through
There’s just no way
That I can stay
Stay away from you
Now I’m making my move
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) that you’re feeling me too
So I’m making my move
I’m making my move
(but if you give me tonight) i’m gonna lay my burden down
(what i got on my mind) baby, it’s you
(got this feeling inside) so I’m making my move
Baby give me tonight
Перевод песни
Я выкатываю
В пятницу вечером
У меня хорошие ботинки, и я в порядке
Я получил это безумное чувство
В моих костях
Я иду в комнату
И вечеринка на всех танцует
Голубой глаз
Тогда я увидел тебя, детка
Стоя в одиночку
В воздухе было волшебство
Я пытался не смотреть
Но ты поймал меня,
Ты меня поймал
Теперь я ничего не могу сделать
(Но если вы дадите мне сегодня вечером), я собираюсь снять свою ношу
(Что я надумал), детка, это ты
(получил это чувство внутри), что вы меня тоже чувствуете
Поэтому я делаю свой ход
(дайте мне сегодня вечером)
Теперь мы здесь
И вибрация реальна
Мы можем это сделать
Расскажите мне, как вы себя чувствуете
Вы знаете, что моя любовь ждет, дорогая,
Возьмите колесо
В воздухе было волшебство
Вы пытались не смотреть
Но я поймал тебя
Я поймал тебя холодно
Теперь вы ничего не можете сделать
(Но если вы дадите мне сегодня вечером), я собираюсь снять свою ношу
(Что я надумал), детка, это ты
(Получил это чувство внутри), что вы тоже это чувствуете
Поэтому я делаю свой ход
(Дайте мне сегодня вечером)
Это была вспышка
Случилось так быстро
Ты посмотрел на меня
Я знал
Это все, что нужно
Чтобы зацепить меня
И теперь я следую через
Просто нет способа
Что я могу остаться
Держитесь подальше от вас
Теперь я делаю свой ход
(но если вы дадите мне сегодня), я собираюсь снять свою ношу
(что я надумал), детка, это ты
(Получил это чувство внутри), что вы меня тоже чувствуете
Поэтому я делаю свой ход
Я делаю свой ход
(Но если вы дадите мне сегодня вечером), я собираюсь снять свою ношу
(что я надумал), детка, это ты
(Получил это чувство внутри), поэтому я делаю свой ход
Ребенок дай мне сегодня