Tatiana - Chispas de Chocolate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chispas de Chocolate» из альбома «Te Quiero» группы Tatiana.
Текст песни
Chispas de chocolate,
eso eres para mi.
Chispas de chocolate,
que me hacen muy feliz. (2x)
Eso eres tú, me decía mi abuelita,
que me cuidaba cuando yo era chiquitita,
y aunque regara siempre toda su cocina,
ella me daba siempre muchas golosinas.
Ella me dijo que al nacer le regalé
con mis chispas de alegría lo más bello del pastel.
Chispas de chocolate,
eso eres para mi.
Chispas de chocolate,
que me hacen muy feliz. (2x)
Eso eres tú, me decía mi abuelito,
que me paseaba por el parque los domingos.
Cuando corría tras de mi en la bicicleta
y se acababa todititas mis galletas.
Y él me dijo que al nacer le regalé
con mis chispas de alegría lo más bello del pastel.
Chispas de chocolate,
eso eres para mi.
Chispas de chocolate,
que me hacen muy feliz. (2x)
Перевод песни
Шоколадная стружка,
это для меня.
Шоколадная стружка,
что делает меня очень счастливой. (2x)
Это ты, - говорила мне бабушка.,
что она заботилась обо мне, когда я была маленькой.,
и даже если он всегда поливал всю свою кухню,
она всегда давала мне много лакомств.
Она сказала мне, что при рождении я подарил ей
с моими искрами радости самое красивое на торте.
Шоколадная стружка,
это для меня.
Шоколадная стружка,
что делает меня очень счастливой. (2x)
Это ты, - сказал мне мой дедушка.,
который гулял по парку по воскресеньям.
Когда я бежал за мной на велосипеде
и у меня кончились печенья.
И он сказал мне, что при рождении я подарил ему
с моими искрами радости самое красивое на торте.
Шоколадная стружка,
это для меня.
Шоколадная стружка,
что делает меня очень счастливой. (2x)