Tata Simonyan - Chi Kareli текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с армянского на русский язык песни «Chi Kareli» из альбома «Single» группы Tata Simonyan.

Текст песни

Արահետներ,արահետներ նման ու տարբեր,
Ճանապարհը ճանապարհ չի, եթե չունես ընկեր.
Այս կյանքը խաղ է չար ու բարի,
Եկեք խաղանք մենք մենակ բարին,
Այս կյանքը խաղ է չար ու բարի
Եկեք խաղանք մենք բարին:
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Որոգայթներ, որոգայթներ նման ու տարբեր,
Վտանգը վտանգավոր չի, եթե ունես ընկեր,
Այս կյանքը խաղ է թարս ու շիտակ,
Մենք խաղացել ենք մենակ շիտակ,
Այս կյանքը խաղ է թարս ու շիտակ,
Մենք խաղացել ենք շիտակ:
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Պատմություններ,պատմություններ նման ու տարբեր,
Պատմելու բան չես ունենա, եթե չունես ընկեր,
Այս կյանքը ինչ է առանց ընկեր,
Ես ձեզ սիրում եմ իմ ընկերներ,
Այս կյանքը ինչ է առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի:
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի, չէ. չի կարելի,
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի
Չի կարելի ապրել այս կյանքը
Չէ՛, առանց ընկեր ու առանց ընկերուհի:

Перевод песни

Тропы, следы похожие и разные,
Дорога - это не путь, если у вас нет друга.
Эта жизнь - игра злой и доброй,
Давайте играть наедине с добрым,
Эта жизнь - игра зла и хороша
Давайте играть хорошо.
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Трампсы, ловушки схожи и разные,
Опасность не опасна, если у вас есть друг,
Эта жизнь - игра шумихи и вертикали,
Мы играли в одиночку,
Эта жизнь - игра шумихи и вертикали,
Мы играли прямо.
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Истории, рассказы вроде и разные,
Вам нечего сказать, если у вас нет друга,
Что это за жизнь без друга,
Я люблю тебя, мои друзья,
Что это за жизнь без друга и подруги?
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Разве мы не можем? Не может быть
Разве мы не можем? Не может быть
Вы не можете жить этой жизнью
Ни один друг и ни одна подруга
Вы не можете жить этой жизнью
Ни у кого нет подруги.