Taís Guerino - Ponto de fuga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ponto de fuga» из альбома «Outra Pessoa» группы Taís Guerino.
Текст песни
Às vezes, sinto um pouco de medo
Revelar meu segredo pode em aliviar
Às vezes ponho as cartas na mesa
E, com toda franqueza, tento acreditar
Que o que se pode é ir seguindo em frente
Olho por olho, dente por dente
Pois sempre foi assim
Saber na vida um ponto de fuga
Tipo «Deus-nos-acuda», ser tim-tim por tim-tim
Às vezes, tento manter a aparência
Soltar minha inocência, não pagar mais pra ver
Conter o ódio, manter meu sorriso
Disso tudo eu preciso pra saber de você
E, num ponto comum, nós nos desentendemos
Nem sei o que queremos, se é o bem ou o mal
Eu não te amo e você me detesta
Me convida pra festa do juízo final
Перевод песни
Иногда, я чувствую себя немного страшно
Раскрыть мой секрет, может облегчить
Иногда я кладу карты на стол
И, откровенно, я пытаюсь верить
Что, что можно идти, идти вперед
Глаз за глаз, зуб за зуб
Ибо всегда так было
Знать, в жизни точку выхода
Типа «Бог-в-acuda», быть тим-тим, тим-тим
Иногда, я стараюсь поддерживать внешний вид
Отпустите мою невиновность, не платить больше, чтобы увидеть
Содержать ненависть, держать мою улыбку
Этого всего я должен сказать, вы
И, в общей точке, мы desentendemos
Даже не знаю, что мы хотим, если это добро или зло
Я не люблю вас, и вы меня ненавидите
Меня приглашаете праздник страшного суда