Тартак - Я Не Знаю текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Я Не Знаю» из альбомов «Сльози та соплі» и «Система нервів» группы Тартак.
Текст песни
Я не знаю, що робити… Я не знаю, що казати…
Де знайти чарівні квіти, щоб тобі подарувати…
Щоб тебе причарувати — на секунду, на хвилину…
Бо таких, як я, — багато, а така, як ти, — єдина…
Кожен випадковий погляд зачіпає дивні струни.
Коли я з тобою поряд, тіло пробиває струмом.
Шепочу слова кохання — ледве чутно… Тихо-тихо,
Адже ти мої зізнання все одно зустрінеш сміхом…
Але мов солодкий гріх —
Твої губи, твої очі!
Залишитися без них
Я не можу і не хочу!
Знову сам себе зриваю —
Залишаюсь і зникаю…
Що знаходжу, що втрачаю —
Я не знаю, я не знаю…
Захлинаючись у хвилях твого збудливого сміху,
Поринаю в божевілля і шукаю в ньому втіху…
Сподіваюсь на відлигу — це для мене надважливо,
Бо пробити твою кригу неможливо… Неможливо…
Перевод песни
Я не знаю, что делать ... Я не знаю, что сказать ...
Где найти волшебные цветы, чтобы тебе подарить ...
Чтобы тебя очаровать - на секунду, на минуту ...
Потому что таких, как я, - много, а такая, как ты, - единственная ...
Каждый случайный взгляд затрагивает странные струны.
Когда я с тобой рядом, тело пробивает током.
Шепчу слова любви - чуть слышно ... Тихо-тихо,
Ведь ты мои признания все равно встретишь смехом ...
Но как сладкий грех -
Твои губы, твои глаза!
Остаться без них
Я не могу и не хочу!
Опять сам себя срываю -
Остаюсь и исчезаю ...
Что нахожу, что теряю -
Я не знаю, я не знаю ...
Захлебываясь в волнах твоего возбуждающего смеха,
Погружаюсь в безумие и ищу в нем удовольствие ...
Надеюсь на оттепель - это для меня крайне важно,
Потому пробить твою лед невозможно ... Невозможно ...