Tarrus Riley - Pick Up the Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pick Up the Pieces» из альбома «Mecoustic» группы Tarrus Riley.
Текст песни
Dada daa-da da-daa
Dada daa-da da-da-daa
She says her hearts been broken,
Too many times
So now she keeps her guard up She’s got to play tough
I tell her to let me in She hesitates, she’s afraid
She says the last time she’s been there
Is soso heartache, yea
And everytime she gives her heart
All she gets back is broken pieces
Everytime she opens up All she gets back is disappointment
We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, oh We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, mm Cause every broken heart (oooh)
Can be mended
And every sad situation (oooh-oooh)
We all get hurt in We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea,
We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea
Dada daa-da da-daa (pick them up)
Dada daa-da da-da-daa (pick them up)
I said my hearts been broken
So i know, how it feels
Its just like a raw deal, where you’ve been cut short, yea
See there is nothing like real love,
And for that you have to chance
Its above all costs
Its priceless
So priceless
And every time you give your heart,
All you get back is broken pieces
And every time you open up All you get back is disappointment
We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea,
We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, mm Cause every broken heart
Can be mended
And every sad situation
We all get hurt in We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, oh We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea
Cause every broken heart
Can be mended
And every sad situation
We all get hurt in We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea,
We’ve got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea
Перевод песни
Дада даа-да да-даа
Дада даа-да да-да-даа
Она говорит, что ее сердца были разбиты,
Слишком много раз
Итак, теперь она держит свою охрану. Она должна играть жестко.
Я говорю ей, чтобы она меня впустила. Она колеблется, она боится
Она говорит, что в последний раз, когда она была там
Сосо душевная боль, да
И каждый раз, когда она дает ей сердце
Все, что она вернет, это сломанные куски
Каждый раз, когда она открывает, все, что она получает, разочарование
Мы должны забрать кусочки, подобрать кусочки, да, нам нужно забрать кусочки, забрать кусочки да, мм Потому что каждое разбитое сердце (оооо)
Можно исправить
И каждая печальная ситуация (oooh-oooh)
Нам всем больно. Мы должны забрать куски, забрать кусочки, да,
Мы должны забрать кусочки, забрать кусочки, да, да
Дада даа-да да-даа (забрать их)
Дада даа-да да-да-даа (забрать их)
Я сказал, что мои сердца разбиты
Так я знаю, как это чувствует
Это так же, как сырое дело, где вы были прерваны, да
Видишь, нет ничего похожего на настоящую любовь,
И для этого вам придется
Его стоимость выше всех
Его бесценный
Так бесценно
И каждый раз, когда вы отдаете свое сердце,
Все, что ты вернешь, разбито
И каждый раз, когда вы открываете все, что вы получаете, разочарование
Мы должны забрать куски, забрать кусочки, да,
Мы должны забрать кусочки, забрать кусочки да, мм Потому что каждое разбитое сердце
Можно исправить
И всякая печальная ситуация
Нам всем больно. Мы должны забрать кусочки, подобрать кусочки, о, мы должны забрать кусочки, забрать куски, да, да
Потому что каждое разбитое сердце
Можно исправить
И всякая печальная ситуация
Нам всем больно. Мы должны забрать куски, забрать кусочки, да,
Мы должны забрать кусочки, забрать кусочки, да, да