Tarrus Riley - It Will Come [A Musician's Life Story] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Will Come [A Musician's Life Story]» из альбома «Contagious» группы Tarrus Riley.
Текст песни
My girl said
Why don’t you go get a job
That’s what she asks me everyday
And she says
Music is not no real work
So I have nothing to say
And she seh
Wah mek yu hafi go rehearsal everyday
Wah mek yu haffi go a studio
Pan mi birthday
When was the last time you came home
before midnight
And I said to her
Baby one day you will overstan
I’m only a man working hard for my family
And though rewards may not come right away
Have some faith this I know
it will come it will come… it will come
She seh it will come
Can you give me a day or a time
Or betta yet, do you mind telling all of your plans to the landlord
And she seh
I have no faith and I won’t even pretend
And by the way do you remember
Tomorrow is rent
You say you love me alot but that can’t put food inna pot… no way
Then I say, all I ask of you is take your time you might wake the child even
though you’re angry
Though rewards may not come right away have some faith this I know
it will come it will come it must come
If you would only help me in our persuit for happiness
Then you wouldn’t have to worry no more, no more
Try and remember when we met we were so happy yes
Help me bring back those days, those days will come it will come believe me it will come will come baby it will come it will come it will come things will be better it will come
Перевод песни
Моя девушка сказала
Почему бы вам не пойти на работу
Это то, что она спрашивает меня каждый день
И она говорит:
Музыка - это не настоящая работа
Так что мне нечего сказать
И она seh
Wah mek yu hafi репетирует каждый день
Wah mek yu haffi пойти в студию
День рождения
Когда в последний раз вы пришли домой
до полуночи
И я сказал ей
Ребенок в один прекрасный день
Я всего лишь человек, который много работает для моей семьи
И хотя вознаграждение не может прийти сразу
Верю, что знаю
Он придет, он наступит ... он придет
Она се, она придет
Можете ли вы дать мне день или время?
Или бетта еще, не возражаете ли вы рассказать все свои планы арендодателю
И она seh
У меня нет веры, и я даже не буду притворяться
И, кстати, вы помните
Завтра в аренду
Вы говорите, что любите меня много, но это не может поместить пищу inna pot ... никоим образом
Затем я говорю: все, о чем я прошу вас, не торопится, вы можете разбудить ребенка
Хотя вы злитесь
Хотя награды могут не появиться сразу, я верю, что знаю
Он придет, он придет, он должен прийти
Если бы вы только помогли мне в нашем преследовании за счастье
Тогда вам больше не придется беспокоиться, не более
Попытайтесь вспомнить, когда мы встретились, мы были так счастливы да
Помоги мне вернуть те дни, в эти дни придет, придет, поверь мне, что придет, придет, придет, детка, она придет, придет, придет, все будет лучше, это придет