Tarot - E.T.I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «E.T.I» из альбомов «Shining Black: The Best of Tarot 1986-2003» и «Stigmata» группы Tarot.
Текст песни
I see a burning streak
In the dark sky
The stars above are turning pale
A faceless messiah
Beast from the outer space
TV-legions all hail
The one we’ve all
Been waiting for
Is it here and now?
With faces proud
But the heart’s grown small
We stand in shaky reception
Overloaded minds
Trying to predefine
The moment of truth or deception
The one we’ve all
Been waiting for
Is it here and now?
Will we be given an answer?
Does it know who we are?
Will we see a brighter future
By the light of this star?
The gods of billions
Will share just one fate
Crushed down beneath
The new one’s weight
Will we be given an answer
If it knows who we are?
Will we see a brighter future
By the light of this star?
Telescopes and glassy faces
Forced to touch and to feel
Covering beneath the glory
And the threat made real
By the light of this star
Перевод песни
Я вижу пылающую полосу
В темном небе,
Звезды над головой бледнеют,
Безликий Мессия
Зверь из космоса,
Все легионы приветствуют
Единственный, кто у нас есть.
Ждал ...
Это здесь и сейчас?
С гордыми лицами,
Но с маленьким сердцем,
Мы стоим в трясущемся приеме,
Перегруженные умы
Пытаются предопределить
Момент истины или обмана,
Который у нас есть.
Ждал ...
Это здесь и сейчас?
Будет ли нам дан ответ?
Он знает, кто мы такие?
Увидим ли мы светлое будущее
При свете этой звезды?
Боги миллиардов
Разделят лишь одну судьбу,
Сокрушенную внизу.
Новый вес
Будет ли нам дан ответ,
Если он узнает, кто мы?
Увидим ли мы светлое будущее
При свете этой звезды?
Телескопы и застекленные лица
Заставляют прикасаться и чувствовать
, что
Скрываются под сиянием этой звезды.