Tarja Lunnas - Pohjantähti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pohjantähti» из альбома «Pariisin Kuu» группы Tarja Lunnas.
Текст песни
Saavun taas kaupunkiin,
eilispäivän unelmiin,
tiedän etten rauhaa enää saa milloinkaan.
Tunnen sen kaipauksen
palaan yöhön hiljaiseen
kevään tuoksu sydämeni jäi sun luo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Hetken vain lähekkäin
tulit aivan vierellein
laulumme nyt hiljaa yössä soi, muiston toi
jääneet on päivät nuo
kauniin ajan mieleen tuo
rakkauteni ikuisesti jäi sun luo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Soolo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Loisteessa kuun, Pariisin kuun.
Перевод песни
Я возвращаюсь в город,
вчерашние мечты,
Я знаю, что больше никогда не обрету мира.
Я чувствую тоску,
Я возвращаюсь в ночь,
запах весны, мое сердце скучало по тебе
В Сиянии Парижа Луны,
когда мы впервые поцеловались,
шепот ветра принес тепло и любовь.
В Сиянии Парижа
луны звезды сияли на нас,
это как показывать людям, которые любят дорогу.
Только на мгновение, близко друг к другу.
ты пришла прямо ко мне,
наша песня теперь безмолвна, в ночи
дни длинны.
это прекрасное время.
моя любовь навсегда осталась с тобой
В Сиянии Парижа Луны,
когда мы впервые поцеловались,
шепот ветра принес тепло и любовь.
В Сиянии Парижа
луны звезды сияли на нас,
это как показывать людям, которые любят дорогу.
Соло.
В Сиянии Парижа Луны,
когда мы впервые поцеловались,
шепот ветра принес тепло и любовь.
В Сиянии Парижа
луны звезды сияли на нас,
это как показывать людям, которые любят дорогу.
В свете луны, Луны Парижа.