Tara Kemp - Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Much» из альбома «Tara Kemp» группы Tara Kemp.
Текст песни
Too Much for us to hold on to In a world where we can’t be Just me and you
Too much, it’s more than I can bear
In a world where love and war
Have to be compared
In some ancient past
Love was all there was
But in modern life
We’re condemned to strife
No time for love
This love affair was heaven made
You’re a pagan god and I’m passion slave
But we’re captured here in this world of hate
Where no one wins and no one relates
There will be a day
When we can play in a sea of blue
But now we are here
And all that we fear
Is coming true
This love affair was meant to be When u are here you’re all that I see
But we can’t ignore what life has in store
For those less fortunate than we It’s too much for me and u U know what we have to do It’s too late to hesitate
We’ve got to turn this world hate
Into love.
Перевод песни
Слишком много для нас, чтобы держаться в мире, в котором мы не можем быть Просто я и ты
Слишком много, это больше, чем я могу
В мире, где любовь и война
Необходимо сравнить
В некотором древнем прошлом
Любовь была всем, что было
Но в современной жизни
Мы обречены на борьбу
Нет времени для любви
Этот роман был снят с небес
Ты языческий бог, я рад страсти
Но мы захвачены здесь в этом мире ненависти
Где никто не выигрывает, и никто не связывает
Будет день
Когда мы можем играть в море синего
Но теперь мы здесь
И все, что мы боимся
Справедливо
Эта любовная интрига должна была быть, Когда ты здесь, ты все, что я вижу
Но мы не можем игнорировать то, что живет в магазине
Для тех, кому повезло меньше, чем нам. Это слишком много для меня, и ты знаешь, что нам нужно делать. Слишком поздно колебаться
Мы должны превратить этот мир в ненависть
В любовь.