Tapani Kansa - Äidin pikkupoika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Äidin pikkupoika» из альбомов «Juhlalevy», «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 3», «Äideistä Parhain», «40v Juhlalevy» и «Rokkivaari Hotanen» группы Tapani Kansa.
Текст песни
Niin, sä sanoit tahdot enemmän
Ja etten ole niin kuin hän
Niin, tahdoit nähdä rantaleijonan
Ja mussa näit vain äidin pikkupojan
Hei, ei vetele se enää
Sun keimailusi voima alkaa olla vähenemään
Ei liikuta se evää
Siis etsi joku toinen mies
Niin, kun ensi kertaa nähtiin
Katsoin tähtiin kun sun silmäs näin
Niin, nyt on metri maskaraa
Ja kaikki onkin väärin päin
Niin, oli kaunis kesäyö
Kun ensi kertaa tavattiin
Nyt rakeet ruutuun lyö
Kun kerran pilasit jo ilmaston
Etsi vaan se toinen mies
Etsi joku toinen mies, sillä
Äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika jää nyt lämpöäs vaille äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika menee vaikka ulkomaille (2x)
Niin, elämä on kovaa
Toiset laulaa, toiset solaa
Niin, on vierasta on kovaa
Minä nyt vaan etsiskelen kaunista ja somaa
Äidin pikkupoika menee muille maille…
Перевод песни
Да, ты сказала, что хочешь большего,
И что я не такой, как он.
Да, ты хотел увидеть пляжного Льва.
И все, что ты видел, был маленький мальчик моей матери.
Эй, этого больше не случится.
Сила твоего флирта начинает уменьшаться.
Давай не будем двигать плавником,
Так найди другого мужчину.
Да, когда я впервые увидел тебя.
Я посмотрел на звезды, когда увидел твои глаза,
Да, это три фута туши.
* И все вверх тормашками *
Да, это была прекрасная летняя ночь,
Когда мы впервые встретились.
Теперь град на ринге,
с тех пор как ты уже разрушил климат,
Просто найди другого мужчину.
Найди другого мужчину, потому что
Маленький мальчик мамы уезжает в другие страны,
Маленький мальчик мамы уезжает, теперь lämpöäs без маленького мальчика матери уезжает в другие страны,
Маленький мальчик матери уедет за границу (2 раза)
Да, жизнь тяжела.
Кто-то поет, кто-то проходит.
Да, трудно быть незнакомцем,
Я просто ищу что-то красивое и милое.
Мамин маленький мальчик едет в другие страны...