Tanya Tucker - Shotgun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shotgun» из альбома «Tennessee Woman» группы Tanya Tucker.
Текст песни
As you travel down the trail
Of life there’ll be dangers
You’ll encounter
Many rivers you will have
To cross in a lost territory
There’ll be mountains high
And valleys low
But wherever you go
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
There’ll be deserts
You can’t cross alone
Without someone
There beside you
But together
We can tame the West
Raid the bad lands
Face the bandits
'Cos I love you
With a love too strong
To let you go all alone
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who’s always there by you
To protect your heart
With a love that’s true
Until the journey’s done
I wanna ride shotgun
Ooh
I wanna ride shotgun
Ooh
Raid the bad lands
I wanna ride shotgun
Face the bandits
I wanna ride shotgun
Ooh
Перевод песни
Когда вы путешествуете по тропе жизни, вы столкнетесь с опасностями, вы столкнетесь со многими реками, вам придется пересечь потерянную территорию, там будут горы, высокие и низкие долины, но куда бы вы ни отправились, я хочу кататься на дробовике, быть рядом с вами по дороге жизни, идет дождь или светит, я хочу быть тем, кто всегда рядом с вами, чтобы защитить ваше сердце любовью, которая верна, пока путешествие не закончится.
Я хочу прокатиться на дробовике.
Там будут пустыни,
Которые ты не сможешь пересечь в одиночку,
Без кого-
То рядом с тобой,
Но вместе
Мы сможем укротить Запад,
Напасть на плохие земли.
Лицом к лицу с бандитами, потому что я люблю тебя слишком сильной любовью, чтобы отпустить тебя в полном одиночестве, я хочу кататься на ружье, быть рядом с тобой по дороге жизни, идти дождь или светить, я хочу быть тем, кто всегда рядом с тобой, чтобы защитить твое сердце любовью, которая верна, пока путешествие не закончится.
Я хочу ездить на ружье,
Быть рядом
С тобой, идти по дороге жизни,
Идти дождь или светить,
Я хочу быть
Тем, кто всегда рядом с тобой,
Чтобы защитить твое сердце
Любовью, которая верна,
Пока путешествие не закончится.
Я хочу прокатиться на дробовике.
О,
Я хочу прокатиться на дробовике.
У-у ...
Набеги на плохие земли.
Я хочу прокатиться на дробовике.
Лицом к лицу с бандитами,
Я хочу оседлать дробовик.
У-у ...