Tanya Stephens - I Can See A Strorm Coming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can See A Strorm Coming» из альбома «Sintoxicated» группы Tanya Stephens.
Текст песни
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming, just what i need after such a good night.
you are hidind and running, altough the weather forcast said it will be alright
another bittersweet moning, funny how the weather seems like my life.
cause the rain fallin on the outside matches my moves.
i hear you say it’s gonna be alright, but that not true
cause everytime you get tired of see me around,
you say something really silly, like 'i just wanna be alone'
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming. winds like these can tear me apart
no time to be frontin', i guess i knew how you were right from the start
im trying to figure out one thing, how i could trust a guy like you with my heart.
cause you leave my head pounding, just like the rain.
say you’re sorry, turn around, and do it again.
now it seems i’ve become an unstikeble pain,
cause the more you say you’re changing, yes the more you stay the same.
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
no you don’t.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
Перевод песни
Я вижу шторм, шторм
Я могу увидеть приближающуюся атаку.
Я вижу шторм, который мне нужен после такой хорошей ночи.
Вы скрываетесь и бежите, хотя погода предсказала, что все будет хорошо
Еще одно сладостно-горькое, забавное, как погода кажется моей жизнью.
потому что дождь падающий снаружи соответствует моим ходам.
я слышал, ты говоришь, что все будет в порядке, но это не так.
Потому что каждый раз, когда ты устаешь видеть меня,
Вы говорите что-то действительно глупо, например: «Я просто хочу быть один»,
И это больно мне больше, чем вы когда-либо узнаете.
каждый раз, когда я рядом с тобой, ты хочешь, чтобы я пошел.
И это больно мне больше, чем вы когда-либо увидите,
Думаю, ты никогда так не заботился обо мне.
Я вижу шторм, шторм
Я могу увидеть приближающуюся атаку.
Я вижу шторм. такие ветры могут разлучить меня
Нет времени быть впереди, я думаю, я знал, как вы были правы с самого начала
Я пытаюсь понять что-то одно, как я мог бы доверять парню, подобному тебе, моим сердцем.
Потому что вы оставляете мою голову колотить, точно так же, как дождь.
Скажите, что вам жаль, развернитесь и сделайте это снова.
теперь, кажется, я стал неудобной болью,
Потому что чем больше вы говорите, что вы меняете, тем больше вы остаетесь прежним.
И это больно мне больше, чем вы когда-либо узнаете.
каждый раз, когда я рядом с тобой, ты хочешь, чтобы я пошел.
И это больно мне больше, чем вы когда-либо увидите,
Думаю, ты никогда так не заботился обо мне.
Нет, вы этого не делаете.
Я вижу шторм, шторм
я вижу, как идет атака.