Tanya Davis - Art текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Art» из альбома «Gorgeous Morning» группы Tanya Davis.
Текст песни
if i write them and then recite them are they worth being heard
just because i like them does that mean i should mic them
and see what might unfurl
i think of the significance of my opinions here
is it significant to be giving them does anybody care
just because i’m into this does that mean i should live like it
and really do i dare
art, art i want you
art you make it pretty hard not too
and my heart is trying hard here to follow you
but i can’t always tell if i ought to
so i pondered the point of my art in this life
if i make it will someone take it and think it’s genuine
will they be glad that i did 'cause they got something good out of it
will they leave me and be any more inspired
i question the outcome of the outpouring of myself
if i tell everyone my stories will this keep me healthy and well
will it give me purpose, to this world some sort of service
is it worth it, how can i tell
art, art…
Перевод песни
если я пишу их, а затем читаю их, стоит ли их слышать
только потому, что они мне нравятся, это значит, что я должен их
включить и посмотреть, что может развернуться
я думаю о важности моего мнения здесь.
важно ли это, чтобы дать им, кто-нибудь заботится?
только потому, что мне это нравится, значит ли это, что я должен жить так, как есть,
и действительно ли я смею?
искусство, искусство, я хочу, чтобы ты
искусство, ты делаешь это довольно трудно, не слишком,
и мое сердце изо всех сил пытается следовать за тобой,
но я не всегда могу сказать, должен ли я,
поэтому я размышлял над тем, что мое искусство в этой жизни.
если я сделаю это, кто-нибудь возьмет это и подумает, что это правда,
будут ли они рады, что я сделал это, потому что они получили что-то хорошее из этого,
они оставят меня и будут еще вдохновлены,
я сомневаюсь в исходе излияния себя
если я расскажу всем свои истории, будет ли это поддерживать меня в здравом уме, и даст
ли это мне цель, в этом мире какое-то служение?
стоит ли это того, как я могу сказать?
искусство, искусство...