Tanya Dallas Lewis - Something About A Miracle - Recorded Version текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something About A Miracle - Recorded Version» из альбомов «Miracles» и «Miracles» группы Tanya Dallas Lewis.
Текст песни
Although It may seem hard when things don’t go your way
You think about the things you go through everyday
And in your heart, your hope is gone, and then you realize
Things will get better with time
And you feel that all the pain, you’ve gone through will never change
You wake up, then you will say
Chorus
There is something about a miracle you can’t see
Something about a miracle you must believe
And down inside your heart you know, it’s waiting for you
There is something about a miracle, they do come true
Forget about the things that you’ve been going through
And keep your eyes upon the prize that’s waiting for you
And keep a smile upon your face wherever you go
You are blessed, so let it show
And whatever seems to come your way, just believe in you
'Cause there’s nothing you cannot do
Chorus
There is something about a miracle you can’t see
Something about a miracle you must believe
And down inside your heart you know, it’s waiting for you
There is something about a miracle, they do come true
Bridge:
And whatever seems to come your way
Stand and be strong, for it won’t last very long
And just listen to your heart and it will guide your way
Then you’ll wake up, then you will say
Chorus
Перевод песни
Хотя это может показаться трудным, когда все идет не по-твоему.
Ты думаешь о том, через что ты проходишь каждый
День и в своем сердце, твоя надежда ушла, и тогда ты понимаешь,
Что со временем все станет лучше,
И ты чувствуешь, что боль, через которую ты прошел, никогда не изменится.
Ты проснешься, а потом скажешь:
Припев
Есть что-то в чуде, в котором ты не видишь,
Что-то в чуде, в которое ты должен верить,
И в глубине своего сердца ты знаешь, что оно ждет тебя.
Есть что-то в чуде, оно действительно сбывается.
Забудь о том, через что ты прошел,
И смотри на приз, который ждет тебя,
И улыбайся на своем лице, куда бы ты ни пошел.
Ты благословлен, так покажи это,
И что бы ни казалось тебе на пути, просто верь в себя,
потому что ты ничего не можешь сделать.
Припев
Есть что-то в чуде, в котором ты не видишь,
Что-то в чуде, в которое ты должен верить,
И в глубине своего сердца ты знаешь, что оно ждет тебя.
Есть что-то в чуде, оно действительно сбывается.
Бридж:
И все, что, кажется, встанет у тебя на пути.
Стой и будь сильным, ибо это не продлится долго,
Просто прислушайся к своему сердцу, и оно укажет тебе путь,
Тогда ты проснешься, а потом скажешь:
Припев