Tankard - The Beauty And The Beast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Beauty And The Beast» из альбома «Open All Night Reloaded» группы Tankard.
Текст песни
I take my chances!
I’m well educated
I earn good wages
Mothers-in-law craves for me I take my chances
My teeth are shiny
My face is handsome
There is no doubt about it I take my chances!
Last night: a new sensation
This beauty hit my eyes
Dressed in the blackest shadow
A devil in disguise
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I got to get you!
You are a bombshell
A cute maneater
A creature of the nighttime
I got to get you
f**k the conventions
f**k for devotees
Crushed underneath your high-heels
I got to get you!
Longing, I’m craving for you
But you don’t notice me My shiny life means nothing
To you, you just won’t see
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I feel a changing!
This magic potion
From fifteen sixteen
Runs through my boiling veins now
I feel a changing!
It’s so much bolder
And yet I hold her
My blood is running colder
I feel a changing!
Drinking is our business
We queue the welfare line
We spend our days consuming
Magical beer and wine
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
Перевод песни
Я беру свои шансы!
Я хорошо образован
Я зарабатываю хорошую заработную плату
Мать в законе жаждет меня Я принимаю мои шансы
Мои зубы блестящие
Мое лицо красивое
В этом нет никаких сомнений. Я беру свои шансы!
Вчера вечером: новое ощущение
Эта красота поразила мои глаза
Одетый в самую черную тень
Дьявол скрывается
Что я могу сделать, чтобы привлечь внимание ваших глаз?
Что я могу сделать, чтобы вы не поняли?
Красавица и чудовище
Тайна не раскрыта
Красавица и чудовище
Оба скрываются внутри меня. Красота и зверь
Контролируй мою жизнь
Я должен тебя достать!
Вы бомба
Симпатичный манеж
Существо ночного
Я должен тебя достать
f ** k конвенции
f ** k для преданных
Разбитый под вашими высокими каблуками
Я должен тебя достать!
Тоска, я жажду тебя
Но ты меня не замечаешь. Моя блестящая жизнь ничего не значит
Для вас вы просто не увидите
Что я могу сделать, чтобы привлечь внимание ваших глаз?
Что я могу не сделать, чтобы вы поняли?
Красавица и чудовище
Тайна не раскрыта
Красавица и чудовище
Оба скрываются внутри меня. Красота и зверь
Контролируй мою жизнь
Красавица и чудовище
Тайна не раскрыта
Красавица и чудовище
Оба скрываются внутри меня. Красота и зверь
Контролируй мою жизнь
Я чувствую перемену!
Это волшебное зелье
С пятнадцати шестнадцати
Забегает через мои кипящие вены
Я чувствую перемену!
Это намного смелее
И все же я держу ее
Моя кровь холоднее
Я чувствую перемену!
Питье - это наш бизнес
Мы помещаем в очередь линию социального обеспечения
Мы тратим наши дни на потребление
Волшебное пиво и вино
Что я могу сделать, чтобы привлечь внимание ваших глаз?
Что я могу сделать, чтобы вы не поняли?
Красавица и чудовище
Тайна не раскрыта
Красавица и чудовище
Оба скрываются внутри меня. Красота и зверь
Контролируй мою жизнь
Красавица и чудовище
Тайна не раскрыта
Красавица и чудовище
Оба скрываются внутри меня. Красота и зверь
Контролируй мою жизнь