Tankard - Rockstars No. 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rockstars No. 1» из альбома «The Beauty And The Beer» группы Tankard.
Текст песни
Hey Dad, you always had your doubts
But this time I am gonna make you proud
This time, I swear
I’ll be a famous star
Live up to my potential
Success is not afar
In future the leader
Here in this great country
Some say I even could be The pope of Germany
Loud, fast and heavy !
My idols come to town
And I am on the guest list !
Loud, fast and heavy !
Olaf, Gerre, Frank and Andy, you will rule tonight
Later I’ll meet you at back-stage
Loud, fast and heavy !
Party time ! To be here is a blast
Hey, Tankard, nice meeting you at last
Old, lame and stinky ! I can’t believe this shit
These guys are square and sobber !
Old, lame and stinky !
All with families, kids and houses, jobs and normal
lives
Don’t wanna be like you clowns !
Old, lame and stinky !
Know what? Fame is a stupid farce
You can shine, even if you’re no star
This time, I swear
I’ll be a famous star
Live up to my potential
Success is not afar
Hot chicks and cars
Much money beer and fun
I know I’ll never be like
The Rockstars No. 1
Hey Dad, you always had your doubts
But this time I am gonna make you proud
Hey dad !
Перевод песни
Эй, папа, у тебя всегда были свои сомнения
Но на этот раз я сделаю тебя гордым
На этот раз я клянусь
Я буду знаменитой звездой
Жить до моего потенциала
Успех не издалека
В будущем лидер
Здесь, в этой великой стране
Некоторые говорят, что я даже могу быть Папой Германии
Громко, быстро и тяжело!
Мои кумиры приезжают в город
И я в гостевом списке!
Громко, быстро и тяжело!
Олаф, Герре, Фрэнк и Энди, сегодня вы будете править
Позже я встречу вас на заднем плане
Громко, быстро и тяжело!
Время веселиться ! Быть здесь - взрыв
Эй, Танкард, наконец-то приятно познакомиться с вами
Старые, хромые и вонючие! Я не могу поверить в это дерьмо
Эти парни - квадратные и рыжие!
Старые, хромые и вонючие!
Все с семьями, детьми и домами, рабочими местами и нормальными
жизни
Не хочешь быть похожим на клоунов!
Старые, хромые и вонючие!
Знаешь что? Слава - глупый фарс
Вы можете сиять, даже если вы не звезда
На этот раз я клянусь
Я буду знаменитой звездой
Живи до моего потенциала
Успех не издалека
Горячие цыплята и автомобили
Много денег пива и веселья
Я знаю, что никогда не буду
Rockstars № 1
Эй, папа, у тебя всегда были свои сомнения
Но на этот раз я сделаю тебя гордым
Привет, пап !