Tankard - Riders Of The Doom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riders Of The Doom» из альбома «R.I.B.» группы Tankard.
Текст песни
Bad brands rising — on mega-sales they ride
The evil corporations strive
To conquer and enslave mankind
Shackles made of profits —
In banknotes clad they fight
Their deadly smart-phone-axes kill
Our precious savings overnight
When all defenses fail
The brand-lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Exploitation — the lords of brands strike back
With Micro-Rough, Sam-Hung, Goo-Gal
Amass-On, Face-, Barry-Black
Blood and guts will splatter — women start to cry
When Grapple swings the big i-sword
Or terror-apps force you to buy
When all defenses fail
The Brand-Lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Riders of the doom!
When all defenses fail
The Brand-Lords will prevail
Riders of the doom — ruthless tycoons!
Riders of the doom — consumers beware!
Men-in-suits-platoons —
Will march into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Riders of the doom!
Will ride into our living rooms
No matter where you hide your funds —
Riders of the doom!
Перевод песни
Плохие бренды растут - на мега-продажах они катаются
Злые корпорации стремятся
Чтобы покорить и поработить человечество
Скобы из прибыли -
В одетых банкнотах они борются
Их смертельные умные телефонные топоры убивают
Наши драгоценные сбережения за ночь
Когда вся защита не работает
Брендовые лорды будут преобладать
Всадники гибели - беспощадные магнаты!
Всадники гибели - потребители остерегаются!
Мужчины-в-костюмы-взводов -
Пойдет в наши гостиные комнаты
Неважно, где вы прячете свои средства -
Всадники гибели!
Эксплуатация - лорды брендов ударяют назад
С Micro-Rough, Sam-Hung, Goo-Gal
Amass-On, Face-, Barry-Black
Кровь и кишки будут брызгать - женщины начинают плакать
Когда Грейфер качает большой меч i-меч
Или террористические приложения заставляют вас покупать
Когда вся защита не проходит
Бранд-лорды будут преобладать
Всадники гибели - беспощадные магнаты!
Всадники гибели - потребители остерегаются!
Мужчины-в-костюмы-взводов -
Пойдет в наши гостиные комнаты
Неважно, где вы прячете свои средства -
Всадники гибели!
Всадники гибели!
Когда вся защита не работает
Бранд-лорды будут преобладать
Всадники гибели - беспощадные магнаты!
Всадники гибели - потребители остерегаются!
Мужчины-в-костюмы-взводов -
Пойдет в наши гостиные комнаты
Независимо от того, где вы прячете свои средства -
Всадники гибели!
Всадники гибели!
Поедем в наши гостиные
Независимо от того, где вы прячете свои средства -
Всадники гибели!