Tank - Healing the Wounds of War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Healing the Wounds of War» из альбома «Breath of the Pit» группы Tank.
Текст песни
It came the day they went to town,
Where the rebel men had held their ground,
He sold his son for a bag of maize
And prayed to God for him to be saved.
Forced to march under orders, drug-fuelled minds running wild,
Despite their age they look much older,
Fight as a soldier, die as a child.
Healing the wounds of war, so they will bleed no more.
Came the day of his escape from rebellion, corruption, murder, rape.
Forced to march under orders, rebel force running wild,
In uniform they look much older, fight as a soldier, die as a child.
Healing the wounds of war.
Перевод песни
Наступил день, когда они отправились в город,
Там, где мятежники держали свою землю,
Он продал своего сына за мешок с кукурузой
И молился Богу, чтобы он спасся.
Принудившись к маршам под командованием, устремленные наркотиками дикие животные,
Несмотря на свой возраст, они выглядят намного старше,
Бойся как солдат, умри как ребенок.
Исцеляя раны войны, они больше не будут кровоточить.
Наступил день его побега от мятежа, коррупции, убийства, изнасилования.
Вынужденный маршем по приказу, повстанческая сила,
В униформе они выглядят намного старше, сражаются как солдат, умирают как ребенок.
Исцеление ран войны.