Tania Libertad - Mi Propiedad Privada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Propiedad Privada» из альбома «Por Ti y por Mí» группы Tania Libertad.
Текст песни
Para que sepan todos a quien tú perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aun con la mirada
Que sepan que tú eres mi propiedad privada. (Bis)
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetables distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiere que nadie respire de tu aliento.
Porque siendo tu dueña no me importa mas nada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Para que sepan todos a quien tú perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aun con la mirada
Que sepan que tú eres mi propiedad privada.
Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetables distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiere que nadie respire de tu aliento.
Porque siendo tu dueña no me importa mas nada
Que verte solo mío mi propiedad privada
Que verte solo mío mi propiedad privada
By Daysi MZ
Перевод песни
Чтобы каждый знал, кем вы принадлежите
С кровью из вены я буду отмечать твой лоб
Уважать вас даже с видом
Сообщите им, что вы являетесь моей частной собственностью. (Бис)
Не позволяйте никому смотреть на вас с тревогой
И держите все приличное расстояние
Потому что моя бедная душа корчится ревностью
И он не хочет, чтобы кто-то дышал от вашего дыхания.
Потому что, будучи твоей любовницей, меня все равно не волнует
Чтобы увидеть тебя одну, моя частная собственность
Чтобы увидеть тебя одну, моя частная собственность
Чтобы каждый знал, кем вы принадлежите
С кровью из вены я буду отмечать твой лоб
Уважать вас даже с видом
Сообщите им, что вы - моя частная собственность.
Не позволяйте никому смотреть на вас с тревогой
И держите все приличное расстояние
Потому что моя бедная душа корчится ревностью
И он не хочет, чтобы кто-то дышал от вашего дыхания.
Потому что, будучи твоей любовницей, меня все равно не волнует
Чтобы увидеть тебя одну, моя частная собственность
Чтобы увидеть тебя одну, моя частная собственность
By Daysi MZ