Tampa Red - Singing And Crying Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Singing And Crying Blues» из альбома «The Bluebird Recordings 1934-1936» группы Tampa Red.
Текст песни
I got a feeling which I never had before
Trouble and sorrow keep knocking at my door
But I have all to gain and nothing to lose
I must have got me passion of joy
What I go through with nobody knows
And yet I go singing and crying the blues
I’m just a lonely motherless child
Trouble and sorrows are driving me wild
But it will all be over after a while
I keep it trying but can’t get nowhere
Aching with trouble and no one to care
And yet I go singing and crying the blues
No decent clothes and I can’t have no shoes
Can’t have no loving but yet I have the blues
So folks you see I ain’t got no time to lose
My girl had quit me and she gone away
But I’m just hoping that she’ll come back someday
And still I go singing and crying the blues
Why do my trouble lasts me so long?
I never bother or done nobody wrong
Ain’t got no loving, ain’t got no place for home
Soon I’ll be lucky and it won’t be long
With plenty of dollar and my gang of diamond stone
And then I’ll be soon singing and crying the blues
Перевод песни
У меня такое чувство, которого у меня никогда не было
Проблемы и печаль продолжают стучать в мою дверь
Но у меня есть все, чтобы выиграть и ничего не потерять
Должно быть, у меня есть страсть к радости
То, что я переживаю, никто не знает
И все же я иду петь и плакать блюз
Я просто одинокий ребенок без матери
Беспокойство и печали сводят меня с ума
Но все это закончится через некоторое время
Я продолжаю пытаться, но не могу получить никуда
Болит с бедой, и никто не заботится
И все же я иду петь и плакать блюз
Нет приличной одежды, и у меня нет обуви
У меня нет любви, но у меня есть блюз
Итак, люди, которых ты видишь, у меня нет времени терять
Моя девушка бросила меня, и она ушла
Но я просто надеюсь, что она вернется когда-нибудь
И все же я иду петь и плакать блюз
Почему моя беда длится так долго?
Я никогда не беспокоился или не делал ничего плохого
У меня нет любви, нет дома
Скоро мне повезет, и это будет недолго
С большим количеством доллара и моей бригадой алмазного камня
И тогда я скоро буду петь и плакать блюз