Tampa Red - No Matter How She Done It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matter How She Done It» из альбома «Essential Blues» группы Tampa Red.
Текст песни
I know a gal by the name of Mae Lou
She shook it so much she had the German flu
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
The women don’t like her, they call her Ida Mae
But the way the men love her is a cryin' shame
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
I tell you people what she done
She made a hit with Jack the Ripper and the only one
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
You women don’t have to worry 'bout your life
She made Jack the Ripper throw away his knife
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
She shakes all over when she walks
She made a blind man see and a dumb man talk
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
The copper brought her in, she didn’t need no bail
She shook it for the judge and put the cop in jail
No matter how she done it No matter how she done it No matter how she done it She done it just the same
Перевод песни
Я знаю девушку по имени Маэ Лу
Она так сильно потрясла ее, что у нее был грипп
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же
Женщины не любят ее, они называют ее Ида Мэй
Но то, как мужчины любят ее, - это позорный позор
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же
Я говорю вам, что она сделала
Она сделала удар с Джеком Потрошителем и единственной
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же
Вы, женщины, не должны беспокоиться о своей жизни
Она заставила Джека Потрошителя выбросить свой нож
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же
Она вздрагивает, когда она ходит
Она заставила слепого видеть и говорить немой человек
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же
Медь принесла ее, ей не нужно было поручительства
Она встряхнула его судье и поставила полицейского в тюрьму
Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Независимо от того, как она это сделала. Она сделала это точно так же