Tampa Red - A Lie In My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Lie In My Heart» из альбома «Tampa Red Vol. 9 1937-1938» группы Tampa Red.
Текст песни
I may be wrong to say, I love you
I’ll put your day in the dark
But it’s better to say, I love you
Than to live with a lie in my heart
And though I know you didn’t want me I played a fool at the start
But it’s better to say, I love you
Than to live with a lie in my heart
Though I may pretend I’m gay
And hide away in a magic house of my own
Hopin' that you may someday return and say
'I'm sorry I left you alone, dear'
I may be wrong to say, I miss you
Or watch your view from afar
But it’s better to say, I love you
Than to live with a lie in my heart
Yas, swing cat
Uh-huh, yeah
Tickle that thing, boy
Oh, ain’t that pretty?
Yowsir
I hear ya, Mr. Sax Man
Uh-huh, oh yeah
Oh, yeah
I hear ya, Mr. Coronet Man
Though I may pretend I’m gay
And hide away in a magic house of my own
Hopin' that you may someday return and say
I’m sorry I left you alone, dear
I may be wrong to say, I miss you
Or watch your view from afar
But it’s better to say, I love you
Than to live with a lie in my heart
Перевод песни
Возможно, я ошибаюсь, я люблю тебя
Я поставлю свой день в темноте
Но лучше сказать, я люблю тебя
Чем жить с ложью в моем сердце
И хотя я знаю, что ты не хотел меня, я сыграл дурака с самого начала
Но лучше сказать, я люблю тебя
Чем жить с ложью в моем сердце
Хотя я могу притвориться, что я гей
И спрячься в волшебном доме
Hopin ', что вы когда-нибудь сможете вернуться и сказать
«Прости, что я оставил тебя одного, дорогая»
Возможно, я ошибаюсь, я скучаю по тебе
Или понаблюдайте за своим видом издалека
Но лучше сказать, я люблю тебя
Чем жить с ложью в моем сердце
Яс, качели
Да, да
Поцелуй эту штуку, мальчик
О, не так ли?
Yowsir
Я слышу тебя, мистер Сакс Ман
О, да, о да
О, да
Я слышу тебя, мистер Коронет Ман
Хотя я могу притвориться, что я гей
И спрячься в волшебном доме
Hopin ', что вы когда-нибудь сможете вернуться и сказать
Прости, что я оставил тебя одного, дорогая
Возможно, я ошибаюсь, я скучаю по тебе
Или понаблюдайте за своим видом издалека
Но лучше сказать, я люблю тебя
Чем жить с ложью в моем сердце