Tammy Wynette - One of a Kind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One of a Kind» из альбомов «The Essential Tammy Wynette», «I Don't Wanna Play House: The Best Of Tammy Wynette» и «Anniversary: 20 Years Of Hits The First Lady Of Country Music» группы Tammy Wynette.
Текст песни
Look at me 'cos I might be,
The very last one that you’ll ever see.
Someday you may wake up and find,
I’m one of a kind.
Now, don’t look back once you’re free,
There’ll be nothing left to see.
And I’ll be just a memory,
But keep this in mind.
I’m one of a kind
I wish you love as true as mine,
May you find happiness this time.
If old memories ever cloud your mind,
I wish you sunshine.
So, I’ll drink this toast to you,
Go and find who means the most to you.
But some night when she’s lying close to you,
I’ll ease through your mind.
I’m one of a kind.
I’ll ease through your mind.
I’m one of a kind.
Перевод песни
Посмотри на меня, потому что, может быть,
Самый последний, который вы когда-либо увидите.
Когда-нибудь вы сможете проснуться и найти,
Я единственный в своем роде.
Теперь, не оглядывайтесь назад, как только вы свободны,
Больше ничего не останется.
И я буду просто воспоминанием,
Но имейте это в виду.
Я единственный в своем роде
Я хочу, чтобы вы любили так же верно, как и мое,
На этот раз вы можете найти счастье.
Если старые воспоминания когда-либо омрачают ваш разум,
Я желаю вам солнечного света.
Итак, я выпью тебе этот тост,
Идите и найдите, кто для вас больше всего подходит.
Но в ту ночь, когда она лежит рядом с вами,
Я успокоюсь.
Я единственный в своем роде.
Я успокоюсь.
Я единственный в своем роде.