Tammi Terrell - Your Precious Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Precious Love» из альбомов «The Complete Collection», «Marvin Gaye '50'», «Gold», «Love Songs: Greatest Duets», «Love Songs» и «Greatest Hits» группы Tammi Terrell.
Текст песни
MARVIN:
Every day there’s something new
Honey, to keep me lovin' you
And with every passin' minute
Ah baby, so much joy wrapped up in it
TAMMI: Heaven must have sent you from above
BOTH: Wo, heaven must have sent your precious love
And I, I’ve got a song to sing
Tellin' the world about the joy you bring
And you gave me a reason for livin'
And ooo, you taught me, you taught me the meaning of givin'
M: To find a love like ours is rare these days
'Cause you’ve shown me happiness, yes, in so many ways
T: I look in the mirror, and I’m glad to see
Laughter in the eyes where tears used to be
M: What you’ve given me I could never return
'Cause there’s so much, girl, I have yet to learn
T: And I wanna show, I wanna show my appreciation
'Cause when I found you, I found a new inspiration
(repeat chorus and fade)
Перевод песни
MARVIN:
Каждый день есть что-то новое
Дорогая, чтобы я не любил тебя
И с каждой минутой минут
Ах, малыш, столько радости в нем
ТАММИ: Небеса, должно быть, послали вас сверху
ОБА: Wo, небо, должно быть, послал вашу драгоценную любовь
И я, у меня есть песня, чтобы петь
Расскажите миру о радости, которую вы приносите
И вы дали мне повод для жизни,
И ооо, ты научил меня, ты научил меня значению гивина,
М: Чтобы найти такую любовь, как наша, в наши дни очень редко
Потому что ты показал мне счастье, да, во многих отношениях
Т: Я смотрю в зеркало, и я рад видеть
Смех в глазах, где раньше были слезы
M: То, что вы мне дали, я никогда не смогу вернуться
Потому что так много, девочка, мне еще предстоит учиться
Т: И я хочу показать, я хочу выразить свою признательность
Потому что, когда я нашел тебя, я нашел новое вдохновение
(Повторять хорус и исчезать)