Tammany Hall NYC - downtown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «downtown» из альбома «Marathon» группы Tammany Hall NYC.
Текст песни
Please darling, you’re so pretty
And the evening has only begun
It seems darling, the City’s beckoning
And the Wholesome drove off with the sun
And you know I’m only teasing
You’re forever pleasing
I’m just controlling you strolling along,
But I promise what you live through tonight
Will only come true if The City keeps playing this song
How else could it be?
Twenty million caged
Looking to be free
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure.
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more.
Please darling, stop hiding
The Moon’s got our backs for a while
Seems darling, you devil,
Seduction begins with a smile
How else could it be?
Twenty million caged
Looking to be free
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more.
Are there really no words you’re speaking?
Your eyes have a mind of their own
Darling, kiss me. Oh, kiss me hard.
Let me feel like I’m not alone, not alone
We’re going Downtown
Where the Sun never shines,
But naughty Moons rise for sure
We’re going Downtown
Where the air is so thin,
The City’s pressed in some more, for sure.
Перевод песни
Пожалуйста, дорогая, ты такая красивая
И вечер только начался
Кажется, дорогая, манит город
И Здоровый поехал с солнцем
И ты знаешь, я только дразня
Вы навсегда угодны
Я просто контролирую, как ты прогуливаешься,
Но я обещаю, что вы живете сегодня вечером
Сбудется только тогда, когда The City продолжает играть эту песню
Как еще это могло быть?
Двадцать миллионов клеток в клетке
Глядя, чтобы быть свободным
Мы отправляемся в центр города
Где Солнце никогда не светит,
Но непослушные луны поднимаются наверняка.
Мы отправляемся в центр города
Там, где воздух настолько тонкий,
Город нажал еще немного.
Пожалуйста, дорогая, перестаньте прятаться
Луна немного опоздала
Кажется, милый, ты, дьявол,
Соблазнение начинается с улыбки
Как еще это могло быть?
Двадцать миллионов клеток в клетке
Глядя, чтобы быть свободным
Мы отправляемся в центр города
Где Солнце никогда не светит,
Но непослушные луны поднимаются наверняка
Мы отправляемся в центр города
Там, где воздух настолько тонкий,
Город нажал еще немного.
Разве нет слов, которые вы говорите?
У твоих глаз есть собственный ум
Дорогая, поцелуй меня. О, поцелуй меня.
Позвольте мне почувствовать, что я не один, не один
Мы отправляемся в центр города
Где Солнце никогда не светит,
Но непослушные луны поднимаются наверняка
Мы отправляемся в центр города
Там, где воздух настолько тонкий,
Город, впрочем, еще более уверен.