Tamara Lund - Lapin tango текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lapin tango» из альбомов «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 1», «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Suuret suomalaiset tangot vol. 1», «20 Suosikkia / Säveltäjä: Unto Mononen», «20 Suosikkia / Suuret suomalaiset tangot 1 / Satumaa», «Tangojen satumaa - 40 parasta tangoa», «Suuret Suomalaiset tangot», «Tangojemme parhaat», «Tango Finlandia», «20 Suosikkia / Sinun omasi», «(MM) Sinun omasi - Kauneimmat muistot», «Vuosikirja 1964 - 50 hittiä», «Tango-toivekonsertti 30», «Säveltarjous 1» и «Suomilegendat - Tangon satumaa» группы Tamara Lund.
Текст песни
Lapin luonto luo outoa taikaa
Se on kaunis ja vertaamaton
Huiput vaarojen kauaksi hohtaa
Ruska loistossaan kuin satu on
Lapin muistan ja tunturit jylhät
Sekä auringon tuon keskiyön
Metsälampien välkkyvät silmät
Talvi-iltojen tähtien vyön
Kun kerran matkallain
Lapin maahan eksyin
Ei haihdu rinnastain
Outo taika tuo
Mua kutsuu Lappi vain
Sen tenho yksin
Sen muisto mulle
Aina kaipuutaan luo
Lapin muistan ja tunturit jylhät
Sekä auringon tuon keskiyön
Metsälampien välkkyvät silmät
Talvi-iltojen tähtien vyön
Kun kerran matkallain
Lapin maahan eksyin
Ei haihdu rinnastain
Outo taika tuo
Mua kutsuu Lappi vain
Sen tenho yksin
Sen muisto mulle
Aina kaipuutaan luo
Lapin luonto luo outoa taikaa
Se on kaunis ja vertaamaton
Huiput vaarojen kauaksi hohtaa
Ruska loistossaan kuin satu on
Перевод песни
Природа Лапландии творит странную магию.
Это прекрасно и
не имеет себе равных, пики опасности сверкают далеко .
Солнце светит, как сказка.
Я помню Лапландию, горы
И Солнце в ту ночь,
Мерцающие глаза леса, прикованные
К поясу зимних
ночей, пока я на пути .
Я потерялся в Лапландии,
* не исчезнет на мне. *
Странная магия,
Которую я буду называть Лапландией ,
она совсем одна .
Память для меня
Всегда с его тоской.
Я помню Лапландию, горы
И Солнце в ту ночь,
Мерцающие глаза леса, прикованные
К поясу зимних
ночей, пока я на пути .
Я потерялся в Лапландии,
* не исчезнет на мне. *
Странная магия,
Которую я буду называть Лапландией ,
она совсем одна .
Память для меня
Всегда с его тоской,
Природа Лапландии творит странную магию.
Это прекрасно и
не имеет себе равных, пики опасности сверкают далеко .
Солнце светит, как сказка.