Tam Tam Go! - Piel Sobre Piel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piel Sobre Piel» из альбома «Miscelanea» группы Tam Tam Go!.
Текст песни
Ya puedes salir por pies que la fiesta se acabó
Se avecinan muy malos tiempos
Y el que no corre vuela o sabe latín
El niño llora y tú sigues zanganeando
Han bareado a un negro en la pista
Yo miro al cielo y todo sigue igual
Si dos corazones rotos volvieran a empezar
Les daría una oportunidad
Vivir para siempre al lado del mar
Recuerda que la gente guapa
Quemando la noche en esta ciudad
Han vendido su piel por un motor japonés
Si ponen precio a tu piel
Vámonos de aqui morenita
Si ponen precio a tu piel
Vámonos al sur los dos
Si te buscan por tu piel
Dile adiós, amigo, a la vida
Si te buscan por tu piel
Vámonos de aqui, hey nenita
Al final el escorpión
En el circulo de fuego
Antes que la rendición
Se mata con su aguijón
Vámonos al sur
Ya sólo me quedan tus besos
Tan salvajes son de los de ayer
Aquellos que no se olvidan
Aquellos que dejan sabor a mujer
Engendra la vida el reto
De un nuevo amanecer
Y si nos persiguen, vámonos al sur
A tonga da milonga do cabulete…
A tonga da milonga do cabulete…
Перевод песни
Ты можешь выйти из-за того, что вечеринка окончена.
Наступают очень плохие времена
И тот, кто не бежит, летит или знает латынь
Ребенок плачет, а ты все еще занганеешь.
На взлетно-посадочной полосе загнали чернокожего
Я смотрю на небо, и все остается прежним
Если бы два разбитых сердца снова начали
Я бы дал им шанс
Жить вечно рядом с морем
Помните, что красивые люди
Сжигание ночи в этом городе
Они продали свою кожу японским двигателем
Если они поставят цену на вашу кожу
Пойдем отсюда, моренита.
Если они поставят цену на вашу кожу
Пойдем на юг.
Если они ищут вас по вашей коже
Попрощайся, друг, к жизни.
Если они ищут вас по вашей коже
Пошли отсюда, малышка.
В конце Скорпион
В круге огня
Перед капитуляцией
Он убивает себя своим жалом
Пойдем на юг.
У меня остались только твои поцелуи.
Такие дикие из вчерашних
Те, кто не забывает
Те, кто оставляет вкус женщины
Порождает жизнь вызов
От нового рассвета
И если они будут преследовать нас, пойдем на юг.
Тонга - да-милонга - ду-кабулете…
Тонга - да-милонга - ду-кабулете…