Talk to You Never - Me over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me over You» из альбома «What Are You Waiting For?» группы Talk to You Never.
Текст песни
Well maybe this meant nothing to you
And maybe I was nothing more than a waste of space
I wasted almost 3 whole years on you
and my life
Has never been the same
It’s for the better
but I’m still bitter
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much, better off without you
My life’s a joke
And sometimes it’s ok to laugh
At the funny things that happen to me Like how you probably think that I’m
Writing all these songs because I miss you
Well I have plenty more to fill the void in my chest
Where my heart would be And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without you
I want to hate you
Hate you so bad
I want to hate you
Hate you so bad
I want to hate you (I'm so much better)
Hate you so bad (But I’m still bitter)
I want to hate you (I'm so much better)
Hate you so bad (But I’m still bitter)
But I can’t
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without you
Перевод песни
Ну, может быть, это ничего не значит для вас
И, может быть, я был всего лишь пустой тратой пространства
Я потратил почти 3 года на вас
и моя жизнь
Никогда не было того же
Это к лучшему
Но я все еще горький
И все люди, которых вы причинили боль, теперь мои друзья
И любой, кого вы когда-либо ненавидели, любит меня больше
Теперь, когда ты ушел
Я стал тем, кого вы ненавидели обо мне. И я так много, лучше без вас.
Моя жизнь - шутка
И иногда смешно смеяться
При забавных вещах, которые случаются со мной. Как вы, вероятно, думаете, что я
Написание всех этих песен, потому что я скучаю по тебе
Ну, у меня есть еще много, чтобы заполнить пустоту в груди
Где мое сердце будет И все люди, которых вы причинили боль, теперь мои друзья
И любой, кого вы когда-либо ненавидели, любит меня больше
Теперь, когда ты ушел
Я стал всем, что ты ненавидишь обо мне, И мне гораздо лучше без тебя
Я хочу тебя ненавидеть
Ненавижу тебя так плохо
Я хочу тебя ненавидеть
Ненавижу тебя так плохо
Я хочу ненавидеть тебя (я намного лучше)
Ненавижу тебя так плохо (Но я все еще горький)
Я хочу ненавидеть тебя (я намного лучше)
Ненавижу тебя так плохо (Но я все еще горький)
Но я не могу
И все люди, которых вы причинили боль, теперь мои друзья
И любой, кого вы когда-либо ненавидели, любит меня больше
Теперь, когда ты ушел
Я стал тем, кого ты ненавидел обо мне. И мне гораздо лучше, без
И все люди, которых вы причинили боль, теперь мои друзья
И любой, кого вы когда-либо ненавидели, любит меня больше
Теперь, когда ты ушел
Я стал всем, что ты ненавидишь обо мне, И мне гораздо лучше без тебя