Talib Kweli - Give 'Em Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give 'Em Hell» из альбома «Eardrum» группы Talib Kweli.
Текст песни
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Every Sunday dressin' up, catchin' gossip at its worst
Couldn’t see the difference in the Baptist and the Catholic Church
Caught up in the rapture of the First Chapter and Second Verse
If we all God’s children then what’s the word of the reverend worth
Taught early that faith is blind like justice when you facin' time
If we all made in God’s image then that means his face is mine
Wait or it’s that blasphemy, it’s logical it has to be If I don’t look like my father then the way I live is bastardly
Naturally that’s confusion to a young’n tryin' to follow Christ
Taught that if you don’t know Jesus then you lead a hollow life
Never question the fact that Jesus was Jewish not a Christian
Or that Christianity was law accordin' to politicians
Who was King James, and why did he think it was so vital
To remove chapters and make his own version of the Bible?
They say Hell is underground and Heaven is in the sky
And they say that’s where you go when you die
But how they know?
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us
I’ve been to many churches, I’ve quoted many verses
I’ve dealt with my base self, I controlled my many urges
I used to study my lessons, it was a blessin' not a curse
I learned that heaven and hell exist right here on Earth, word
Studied with Rastafarians and learned from the dreads
That Hell is called Babylon
And that’s where them crazy boarheads dwell
They got us thinkin' that Muslims like to make bombs
But real Muslims believe in paradise and the resist the Shaitan
So it all sound the same to me, that’s why when they say
One is right and the other is wrong, it just sound like game to me It’s like God skipped past the church and came to me No, that ain’t vain to me It’s just a particular way that I came to see
The difference between those who claim to be Religious and those that say they spiritual and recognize
That life is full of miracles, you could see my glow in a rhyme
The poem divine 'cause it coincide with a grow in the time
That those who lookin' for God knowin' to go inside
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup
Livin' in mass confusion, lookin' for absolution
The gas induces psychopath, produce the last solution
Based on his interpretation of what the words were sayin'
Tryin' to get to God but ended up doin' the work of Satan
Religion create division, make the Muslim hate the Christian
Make the Christian hate the Jew
Make the rules of faith that you condition to And gotta to follow and God forbid you go to Hell
But if you ever walked through any ghetto
Then you know it well
after me Preacher says, he’s blasphemy
I say there’s gotta be a better explanation
you
I pray that God hears you
Take one look at your rear view
And if you see what I see
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
Hell, hell, hell, hell
Hell, hell, hell
We know that what we reap we sow
Перевод песни
Мы знаем, что мы пожинаем сеем
Но мы забываем, как низко мы можем идти. Вы думаете, что здесь плохо на Земле
Но если мы не достигнем Неба, это Ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Каждое воскресенье одеваются, ловят сплетни в худшем
Не вижу различий в баптисте и католической церкви
Охваченный в восторге от Первой главы и Второго Стиха
Если мы все дети Божьи, то какое слово преподобного стоит
Раньше учили, что вера слепа, как справедливость, когда вы уделяете время
Если мы все сделаем по образу Божию, то это означает, что его лицо мое
Подождите или это богохульство, логично, что это должно быть. Если я не похож на своего отца, то, как я живу,
Естественно, это путаница для молодого человека, пытающегося следовать за Христом
Учился, что если вы не знаете Иисуса, тогда вы будете вести пустую жизнь
Никогда не сомневайтесь в том, что Иисус был евреем не христианином
Или что христианство было законом, согласующимся с политиками
Кто был королем Джеймсом, и почему он подумал, что это так важно
Убрать главы и сделать свою версию Библии?
Они говорят, что Ад под землей, и небо находится в небе
И они говорят, что это то, куда вы идете, когда умираете
Но как они знают?
Мы знаем, что мы пожинаем сеем
Но мы забываем, как низко мы можем идти. Вы думаете, что здесь плохо на Земле
Но если мы не достигнем Неба, это Ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам
Я был во многих церквях, я цитировал много стихов
Я занимался своей базой, я контролировал свои многочисленные побуждения
Я изучал свои уроки, это было благословение, а не проклятие
Я узнал, что рай и ад существуют прямо здесь, на Земле, слово
Учился с растафарами и учился на страданиях
Этот ад называется Вавилон
И вот там обитают сумасшедшие болота
Они заставили нас думать, что мусульманам нравится делать бомбы
Но настоящие мусульмане верят в рай и сопротивляются шайтану
Так что все это звучит одинаково для меня, поэтому, когда они говорят
Один из них прав, а другой неправильный, это просто звучит как игра для меня. Это похоже на то, что Бог пропустил мимо церкви и пришел ко мне. Нет, это не напрасно. Это просто особый способ, которым я пришел посмотреть
Разница между теми, кто утверждает, что они религиозны, и теми, кто говорит, что они духовны и признают
Эта жизнь полна чудес, вы можете увидеть мое свечение в рифме
Стихотворение божественное, потому что оно совпадает с ростом во времени
То, что те, кто ищут Бога, знают, чтобы войти внутрь
Мы знаем, что мы пожинаем сеем
Но мы забываем, как низко мы можем идти. Вы думаете, что здесь плохо на Земле
Но если мы не достигнем Неба, это Ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Да, мы живем в аду
Ага
Livin 'в массовом беспорядке, посмотрите на отпущение грехов
Газ вызывает психопат, производит последнее решение
Основываясь на его интерпретации того, что говорили слова,
Попытайтесь добраться до Бога, но в конечном итоге выполните работу сатаны
Религия создает разделение, заставляет мусульманина ненавидеть христианство
Пусть христианин ненавидит еврея
Составьте правила веры, которые вы условились, и должны следовать, и не дай Бог вам пойти в ад
Но если вы когда-нибудь проходили через любое гетто
Тогда вы это хорошо знаете
После меня проповедник говорит, что он богохульство
Я говорю, что должно быть лучшее объяснение
вы
Я молюсь, чтобы Бог вас слышал
Взгляните на задний вид
И если вы увидите, что я вижу
Мы знаем, что мы пожинаем сеем
Но мы забываем, как низко мы можем идти. Вы думаете, что здесь плохо на Земле
Но если мы не достигнем Неба, это Ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Это все идет к черту
Это все идет к черту
Да, мы живем в аду
Да, они дают нам ад
Мы знаем, что мы пожинаем сеем
Но мы забываем, как низко мы можем идти. Вы думаете, что здесь плохо на Земле
Но если мы не достигнем Неба, это Ад
Черт, черт возьми, черт возьми, ад
Черт, черт возьми, ад
Мы знаем, что мы пожинаем сеем