Таліта Кум - Знаю текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Знаю» из альбома «Іноземці» группы Таліта Кум.

Текст песни

Померти — значить заснути
Вiдпливати в невагомiсть рожевим потоком
Померти — значить збагнути
Що найкращим було те, що було ненароком
Померти — значить забути
Смак страждання, страх вiд болю,
Вiд болю з тобою
Померти — значить не бути
Вже не бути не собою
Приспiв
Кров моя, кров моя
Як з небес вода,
Як роса з пелюсток неба
Плоть моя — як земля
Як пiсок пустель
Як камiння скель
Без тебе
Я знаю — тисяча рокiв
Мiж тобою i мiж мною
Так жити — як жити?
Я знаю — тисяча крокiв
Мiж рукою i рукою
Любити — чи вбити?
Я знаю — це вже не змiниш
Ти не вмiєш помирати,
Не хочеш це вмiти
Я знаю — ти не повiриш
Я не знаю смерть в обличчя
Я знаю, як жити
Приспiв

Перевод песни

Умереть - значит заснуть
Вiдпливаты в невесомость розовым потоком
Умереть - значит понять
Что лучшим было то, что было случайно
Умереть - значит забыть
Вкус страдания, страх от боли,
От боли с тобой
Умереть - значит не быть
Уже не быть не собой
Припев
Кровь моя, кровь моя
Как с небес вода,
Как роса с лепестков неба
Плоть моя - как земля
Как песок пустынь
Как камни скал
без тебя
Я знаю - тысяча лет
Между тобой i между мной
Так жить - как жить?
Я знаю - тысяча шагов
Между рукой i рукой
Любить - или убить?
Я знаю - это уже не изменит
Ты не умеешь умирать,
Не хочешь это уметь
Я знаю - ты не поверишь
Я не знаю смерть в лицо
Я знаю, как жить
Припев