Таліта Кум - Тік-так текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Тік-так» из альбома «Гаряча і гірка» группы Таліта Кум.
Текст песни
Тік-так
Похмурий день, починається дощ,
Беру папір і домальовую сонце на небі
Де ти ходиш, — я не знаю
Ти любиш дощ, я напевно також,
Та все-одно я розшукати тебе поміж крапель
Не встигаю, не встигаю
Тік-так час біжить
Мить наздоганяє мить
Тік-так зупини
Мить, де будем разом ми Чекаю літа, чекаю весни,
А ти — як марево, як тінь від пташиної зграї -
Відлітаєш, відлітаєш
Не знаю я, де живуть твої сни,
Далеко ти і полетіти з тобою в тепло я Не встигаю, не встигаю
Минає все, і ми минаємо теж
Зникне завтра місто, де сьогодні живеш,
Проросте крізь вікна і крізь двері трава
Ми були ще вчора — і вже нема
Нема
Немає нас і немає образ,
Немає вітру, і негоди, і хмар вже немає
Все зникає, все зникає
Зникаєш ти. розчиняєшся ти.
І зупинити тебе як завжди я знову
Не встигаю, не встигаю, чуєш
Перевод песни
Тик-так
Пасмурный день, начинается дождь,
Беру бумагу и дорисовываю солнце на небе
Где ты ходишь, - я не знаю
Ты любишь дождь, я наверное также,
Но все равно я разыскать тебя между капель
Не успеваю, не успеваю
Тик-так время бежит
Мгновение настигает момент
Тик-так останови
Мгновение, где будем вместе мы Жду лета, жду весны,
А ты - как мираж, как тень от птичьей стаи -
Улетаешь, улетаешь
Не знаю, где живут твои сны,
Далеко ты и улететь с тобой в тепло я Не успеваю, не успеваю
Проходит все, и мы проходим тоже
Исчезнет завтра город, где сегодня живешь,
Прорастет сквозь окна и через дверь трава
Мы были еще вчера - и уже нет
Нету
Не должно нас и нет обид,
Нет ветра, и непогоды, и облаков уже нет
Все исчезает, все исчезает
Исчезаешь ты. растворяешься ты.
И остановить тебя как всегда я снова
Не успеваю, не успеваю, слышишь