Taking Back Sunday - They Don't Have Any Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They Don't Have Any Friends» из альбома «Happiness Is: The Complete Recordings» группы Taking Back Sunday.
Текст песни
It’s a free for all
First comments served
Half listens in And haven’t watched it until the end yet
I haven’t watched it until the end
But you can’t stop yourself
(You can’t stop yourself)
But you can’t stop yourself
(Before you could get it for free)
Do you remember what that used to mean?
I’m not angry, I’m not anything at all
I’m not angry
I’m not anything at all
Why work if you don’t have to?
Don’t listen we’ll do it for you
Cause I feel like a bigger man
With the upper hand
In those last few seconds before I hit send
I keep my head down and hope for a hit
Open the flood gates for all those smug little kids
(It's not their fault)
They don’t have any friends
(They can’t help themselves)
They can’t stop themselves
(They can’t stop themselves)
Undressing themselves
(Alone in their room)
Thinking that no one will ever love them
(Is to tell me what I’m doing wrong)
It didn’t make you happy, It didn’t make you anything at all
But you kept asking
You kept asking for that song
And I’m not angry, I’m not anything at all
I’m not angry
I’m not anything at all
Why work if you don’t have to?
Don’t listen we’ll do it for you
Cause I feel like a bigger man
With the upper hand
In those last few seconds before I hit send
It didn’t make you happy, It didn’t make you anything at all
But you kept asking
You kept asking for that song
Why work if you don’t have to?
Don’t listen we’ll do it for you
Cause I fell like a bigger man
With the upper hand
In those last few seconds before I hit send
Перевод песни
Это бесплатно для всех
Первые комментарии
Половина слушает, И еще не смотрел его до конца
Я не смотрел его до конца
Но вы не можете остановить себя
(Вы не можете остановить себя)
Но вы не можете остановить себя
(Прежде чем вы могли получить его бесплатно)
Вы помните, что это означало?
Я не сержусь, я не совсем
Я не злюсь
Я не совсем понимаю
Зачем работать, если вам не нужно?
Не слушай, мы сделаем это за тебя
Потому что я чувствую себя более крупным человеком
С верхней стороны
В последние несколько секунд, прежде чем я ударил
Я опускаю голову и надеюсь на удар
Откройте шлюзы для всех этих самодовольных маленьких детей
(Это не их вина)
У них нет друзей
(Они не могут помочь себе)
Они не могут остановить себя
(Они не могут остановиться)
Раздевались
(Один в своей комнате)
Думая, что никто никогда их не полюбит
(Я должен сказать, что я делаю неправильно)
Это не сделало вас счастливыми, это ничего не делало для вас
Но вы все время спрашивали
Вы продолжали просить эту песню
И я не сержусь, я не совсем понимаю
Я не злюсь
Я не совсем понимаю
Зачем работать, если вам не нужно?
Не слушай, мы сделаем это за тебя
Потому что я чувствую себя более крупным человеком
С верхней стороны
В последние несколько секунд, прежде чем я ударил
Это не сделало вас счастливыми, это ничего не делало для вас
Но вы все время спрашивали
Вы продолжали просить эту песню
Зачем работать, если вам не нужно?
Не слушай, мы сделаем это за тебя
Потому что я упал как более крупный человек
С верхней стороны
В последние несколько секунд, прежде чем я ударил