Taking Back Sunday - Little Devotional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Devotional» из альбома «A Decade Under The Influence» группы Taking Back Sunday.
Текст песни
Well I’m blowing smoke out of your window
And you’re slipping back into your dress
You know you were always such a lady
I’ve always been impressed
But gentlemen, they don’t ask questions
Just keep quiet, pay attention
Gentlemen don’t ask questions
We could pay attention
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks they’re up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Well I pictured you in blue
But I have to say, I’m more partial to the red
Deep, dark, and devastating
Leaving no question as to where you’ve been
I calm the crowd by keeping quiet
Move like a shadow up to your mattress
Gentlemen don’t ask questions
We could pay attention
Do you think he’d be better, doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Do you think he’d be better, at doing what I do best?
Do you think he’d be better, at doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
Do you think he’d be better, doing what I do best?
I said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Said I’m gonna have myself in shambles
Before your folks are up and looking for some answers
Перевод песни
Ну, я выдуваю дым из окна
И ты возвращаешься в свое платье
Вы знаете, что всегда была такой дамой
Я всегда был впечатлен
Но господа, они не задают вопросов
Просто молчите, обращайте внимание
Господа не задают вопросов
Мы могли бы обратить внимание
Я сказал, что собираюсь быть в руинах
Перед вашими людьми они встают и ищут ответы
Сказал, что я собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Ну, я изобразил тебя синим
Но я должен сказать, что я более неравнодушен к красному
Глубокий, темный и разрушительный
Не оставляя вопроса о том, где вы были
Я успокаиваю толпу, сохраняя тишину
Двигайтесь, как тень, до матраса
Господа не задают вопросов
Мы могли бы обратить внимание
Вы думаете, что он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Вы думаете, что он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Я сказал, что собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Сказал, что я собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Как вы думаете, он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Как вы думаете, он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Вы думаете, что он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Вы думаете, что он будет лучше, делая то, что я делаю лучше всего?
Я сказал, что собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Сказал, что я собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Сказал, что я собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы
Сказал, что я собираюсь быть в руинах
Прежде чем ваши люди встанут и ищут ответы