Taking Back Sunday - Best Places To Be A Mom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Places To Be A Mom» из альбомов «This Is All Now» и «Taking Back Sunday» группы Taking Back Sunday.
Текст песни
Thought a lot about the morning after
There’s some things I need to get off of my chest
You check the preconceptions
We both surely have
That if the grass is always greener
Well, today should taste much sweeter
I don’t wanna talk,
I don’t wanna tell,
Peel back your skin,
Invite me in.
Am I just like the rest of them?
(The rest of them)
The sum of my father and all his sins
I didn’t need an answer when it Oh, say nothing at all
You said it all
Say nothing at all
I see it so much clearer
Through the smoke and past the mirrors
Past the bright brutality
Of the people we have been
When you didn’t need that explanation
Oh, I had no expectations
I don’t wanna talk
No, I don’t wanna talk
You’ve got me scared
Invite me in Am I just like the rest of them?
(The rest of them)
The sum of my father and all his sins
I didn’t need an answer when it Oh, say nothing at all
You said it all
No wait for us in suspense
No hope at the foot of my bed
I don’t wanna talk
Don’t wanna talk
Don’t wanna talk
Don’t wanna talk
I just wanna taste you
Am I just like the rest of them?
(The rest of them)
The sum of my father and all his sins
I didn’t need an answer when it Oh, say nothing at all
You said it all
Say nothing at all
Said it all, say nothing at all,
You said it all saying nothing at all.
Перевод песни
Много думал о утреннем после
Мне нужно что-то сделать, чтобы сойти с груди
Вы проверяете предубеждения
У нас обоих наверняка есть
Что если трава всегда зеленее
Ну, сегодня вкус должен быть намного слаще
Я не хочу говорить,
Я не хочу говорить,
Очистите кожу,
Пригласите меня.
Я так же, как и все остальные?
(Остальные)
Сумма моего отца и все его грехи
Я не нуждался в ответе, когда он сказал, ничего не сказал
Вы все сказали
Ничего не говорите
Я вижу это гораздо яснее
Через дым и мимо зеркал
Прошлое яркой жестокости
Из людей, которых мы
Когда вам это не понадобилось
О, у меня не было ожиданий
Я не хочу говорить
Нет, я не хочу говорить
Ты меня испугала
Пригласите меня в меня, как и всех остальных?
(Остальные)
Сумма моего отца и все его грехи
Я не нуждался в ответе, когда он сказал, ничего не сказал
Вы все сказали
Не ждите нас в ожидании
Нет надежды у подножия моей кровати
Я не хочу говорить
Не хочу говорить
Не хочу говорить
Не хочу говорить
Я просто хочу попробовать тебя
Я так же, как и все остальные?
(Остальные)
Сумма моего отца и все его грехи
Я не нуждался в ответе, когда он сказал, ничего не сказал
Вы все сказали
Ничего не говорите
Сказала все это, не говоря уже ничего,
Вы сказали, что все это ничего не говорит.